他们

denies that they were divinely inspired

否认他们神圣的启发

4. 4 . If anyone如果任何人 | denies that they were divinely inspired :否认他们神圣的启发: | let him be anathema .让他被诅咒 .

And, for they looked but with divining eyes

而他们只是以慧眼瞩视

Of this our time, all you prefiguring; 预述你的一切,且系此时... | And, for they looked but with divining eyes, 而他们只是以慧眼瞩视, | They had not skill enough your worth to sing: 却无力去歌颂你的价值...

And, for they looked but with divining eyes

他们虽有诗心慧眼却与你无缘

10 Of this our time, all you prefiguring; 你的绝代风华胜却... | 11 And, for they looked but with divining eyes, 他们虽有诗心慧眼却与你无缘, | 12 They had not skill enough your worth to sing: 终究歌咏不尽...

They do more than that

他们的作用不止于此

1547. 现在是一触即发了. It's touch and go now. | 1548. 他们的作用不止于此 They do more than that. | 1549. 我得到外面透透气 I need to get some air outside.

music DRM-free, what benefits do they get from selling the rema- DRM

音乐,他们怎么能从另外有DRM障

So if the music companies are selling over 90 per... | music DRM-free, what benefits do they get from selling the rema- DRM音乐,他们怎么能从另外有DRM障 | ining small percentage of their music encumbere...

How they dance in the dooryard

他们在庭院里翩翩起舞

That she calls friends.她称之为朋友. (毒品是朋友!) | How they dance in the dooryard.他们在庭院里翩翩起舞. | Sweet summer sweat.甜蜜夏日,香汗伶俐.

They seemed like so many little flags dotted about the schoolroom

他们好像许多面小旗点缀着教室

The girl seems to have known that sad news. 那女孩似乎已经知道那... | They seemed like so many little flags dotted about the schoolroom. 他们好像许多面小旗点缀着教室. | It seems that he is lying. 看来他...

Sweep behind, I'll pitch it. You throw it downfield to Phoebe

迅速到他们后面,我传球给你 你传球到前场给菲比

Let her throw the ball.|让她传球 | Sweep behind, I'll pitch it. You throw it downfield to Phoebe.|迅速到他们后面,我传球给你 你传球到前场给菲比 | Thank you.|谢谢

draw their souls gently into thy embrace

请安抚他们的灵魂吧

Divine creator,|伟大的创世主 | draw their souls gently into thy embrace.|请安抚他们的灵魂吧 | No, no.|不 不

They had to draw lots to decide who would go

他们只得抽签决定谁去

We drew for partners. 我们抓阄决定伙伴. V | They had to draw lots to decide who would go. 他们只得抽签决定谁去. VN | He drew the winning ticket. 他抽到中彩券了.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,