他们

How jocund did they drive team afield

他们逐放牛羊时何等欢欣

Their furrow oft the stubborn glebe has broke; 他们的犁锄曾屡把瘠... | How jocund did they drive team afield! 他们逐放牛羊时何等欢欣! | How bowed the woods beneath their sturdy stroke! 他们的斤斧曾伐了...

We'll pay them well, Antigonus, but not as mercenaries for future services

我们会好好犒赏他们,不过为了将来,不能把他们变成雇佣军

-Wealth in great quantities brings the crows. -N... | We'll pay them well, Antigonus, but not as mercenaries for future services.|我们会好好犒赏他们,不过为了将来,不能把他们变成雇佣军 | Now you sound li...

MARRIAGE - When you argue over money

他们争吵是为了钱

LUST - When you argue over who gets the wet spot. 他们吵嘴是因为是谁把床弄脏 | MARRIAGE - When you argue over money. 他们争吵是为了钱 | LOVE - When you share everything you own. 他们分享所有一切

Sir, I'd like to have them moved up to Washington and assigned counsel

长官,我希望将他们移交华盛顿 并为他们指派一名

Christ.|老天 | Sir, I'd like to have them moved up to Washington and assigned counsel...|长官,我希望将他们移交华盛顿 并为他们指派一名 | someone who can really look into this...|能认真调查此事

And they're dangerous at the best of times

不要靠近他们,他们现在很危险

I've never seen the centaurs so riled.|我从没见半人马们... | And they're dangerous at the best of times.|不要靠近他们,他们现在很危险 | The Ministry restricts their territory much more...|魔法部大大限制...

Go behind the scenes

让人们看到你的事业的内部运作,让他们的好奇心培养他们的忠诚

Emulate chefs:像大厨一样分享你的成功"秘... | Go behind the scenes: 让人们看到你的事业的内部运作,让他们的好奇心培养他们的忠诚. | Nobody likes plastic flowers:你不必完美,让大家看到你的问题,看到你在改善方...

Believable, trust them

可信任的,信赖他们

Believable, trust them.可信任的,信赖他们. | Childlike, allow them.天真的,体谅他们. | Divine, honor them.神奇的,敬佩他们.

Their bloodline wiped clean

他们的血脉被彻底地清理了

I killed every member of their families.|我杀了他们家里的所有人 | Their bloodline wiped clean.|他们的血脉被彻底地清理了 | I took their madness.|我继承了他们的疯狂

They'd gotten rid of Richard Nixon, their bogeyman

他们除掉了Richard Nixon 他们眼中的妖怪

...the same people who'd spit on me when I got bac... | They'd gotten rid of Richard Nixon, their bogeyman.|他们除掉了Richard Nixon 他们眼中的妖怪 | So what's so important that it couldn't wait, that i...

You think they're boobs,|they'll bungle the investigation

你觉得他们都蠢的要命?|他们会把调查弄得一团糟

So it's the military ... | You think they're boobs,|they'll bungle the investigation?|你觉得他们都蠢的要命?|他们会把调查弄得一团糟? | No, but let's not pretend we don't know the|real motives for the Ar...

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,