仔细

hiss

嘶嘶

如果你仔细观察,就会发现,猫在高兴时发出的并非"喵喵"声,而是以出"呼噜呼噜"(purr)的声音,发怒时发出"嘶嘶"(hiss)声,"喵喵"声其实表现了忧郁时的无可奈何.

hit the target succeed; manage

达到目的,中肯

a carefully worked-out plan 一项仔细拟定的计划 | 3.hit the target succeed; manage 达到目的,中肯 | You certainly hit the target when you said that he was lazy. 你说他懒,可真让你说中要害了.

hold counsel together

协商

take counsel together 协商 | hold counsel together 协商 | take counsel with oneself 仔细考虑

hold

握

什么意思啊,每次哥扔手雷都会跟着一起喊,感觉贼爽我开始还以为是fire in the hold,这还合点逻辑,但是在游戏中仔细看后知道确实是"洞"(hole)而不是"在握"(hold).

render homage

表示敬意、顺从、效忠等

167. render 解释比较长,可要仔细体会啊! | render homage,obedience,allegiance,etc.表示敬意、顺从、效忠等: | a reward for services rendered 服务的酬金

render homage

表示敬意、的顺从、的效忠等

167. render 解释比较长,可要仔细体会啊! | render homage,obedience,allegiance,etc.表示敬意、的顺从、的效忠等: | a reward for services rendered 服务的酬金

hydraulic pump

液压油泵

经工厂仔细检查发现二部起锚机主液压油泵(Hydraulic Pump)轴承磨损及二部液压油马达(Hydraulic Motor)翼片与汽缸严重刮伤及部份断裂严重受损,造成公司营运上重大之不便,且花费巨额修理费用,业务上亦蒙受重大损失.

hygrometer

湿度计

这其实是一款三合一钟表,如果仔细观察图片,可以看到英文提示,从上往下依次为湿度计(hygrometer)、温度计(thermometer)和钟表. 指针的轴心则被固定在刻度盘底部的圆心上. 而悬浮的原因,则是因为采用了高度透明的容器容器固定,

hypersensitive site

超敏感位点

仔细分析具有转录活性基因周围的DNA区域,表明有一个中心区域存在,称为超敏感区域(hypersensitive region)或超敏感位点(hypersensitive site),它对DNaseⅠ是高敏感的.

I am sorry

我很抱歉

这种道歉用语和英语世界中表示个人情绪状态的道歉用语"我很抱歉"(I am sorry),有完全不同的文化内涵,很值得读者仔细玩味. 对西方人而言,"我很抱歉"源自个人所感受到的罪恶感,它不一定涉及实际或想像的他人,而是感觉到自己的行动伤及他人,

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.