从那时起

Rojas

罗哈斯

我对自己说,'罗哈斯(Rojas)到底是哪一型?他能听懂葡萄牙语麽?或者,我是不是得跟他说西班牙文,这样他才能理解我的布置?'从那时起我开始意识到,宾菲加队内部分球员的心理状况,或者说是态度,压根无法胜任比赛任务. "

Santa Fe Opera

圣塔菲歌剧院

清华大学毕业后,她对戏剧仍热情不减,於是申请赴美,获匹兹堡大学奖学金,之后她转入戏剧系就读,也是从那时起开始接触剧场实务,曾参与匹兹堡莎士比亚戏剧节、当地剧场及圣塔菲歌剧院(Santa Fe Opera)的服装设计与制作,为她的剧场生涯打下

take sides in

在......中不参加任何一方

from that time on 从那时起 | take sides in...... 在......中不参加任何一方 | an end to sth. ......的终结

than the poor

穷人才是最重要的

And that there are no people more important to God|对于上帝来说 | than the poor.|穷人才是最重要的 | Since that time, it seems that Jesus got hijacked|从那时起 貌似耶稣就被一些人劫持了

in his twenties

在他二十几岁时

从那时起直到现在 since then until now | 在他二十几岁时 in his twenties | 由...制成(看到原材料) be made of

Voting Rights Bill

选举权议案

Civil Rights Act 民权法案 | Voting Rights Bill 选举权议案 | from then on 从那时起

Albin Ebondo

埃邦多

但对于这1000万磅的花法,金尼尔前后表述有异:最初,他表示自己将用这1000万磅签下两名身价约为400-500万磅的球员--所有关于喀麦隆人姆比亚(Stephane M'Bia)和法国人埃邦多(Albin Ebondo)两名法甲球员的传闻从那时起甚嚣尘上;后来,

Leptospira

端螺旋体属

其中的钩端螺旋体属(Leptospira)中的许多种类更为凶恶,我曾见过一个如花的女孩因钩端螺旋体引起的疾病导致急性肾功能衰竭,最后离开了人世,从那时起我对这类微生物充满了敌意.

Myst

神秘岛

他十岁时迷上充满动作和创意的电子游戏,他跟其他数百万个孩子一样,每天花好几个小时玩"神秘岛"(Myst)和"最后一战"(Halo). 不久之后,他就说想当游戏程序设计师. 从那时起,多年来他一直十分专注于这个单一目标,并自修高级数学和程序设计,

Keep straight on for the beach

一直向前走到海滩

She stopped for a moment, then walked on. 她停了一会儿,然后又向前走. | Keep straight on for the beach. 一直向前走到海滩. | From then on he never trusted her again. 从那时起,他再也不信任她了.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI