从而

Epigraphy

石学

西方的古文书学(palaeography)把纸草与陶片、木牍、羊皮纸、纸等归为一类,研究此类材料上的书写史;从而有别于研究刻在石碑、金属上的铭文的金石学(epigraphy).

error condition

错误状态

从而发挥中继器的作用. 负责检测下游端口上的连接和断连事件,并向主机报告有关信息. 必须能支持下游端口上连接的任何速度规范的各类 外设(详见以下有关内容). 还必须能够检测并恢复由于目标设备错误状态(error condition)造成的任何总线故障.

error

差错

语言学研究表明每一个外语学习者都要经历过渡语学习阶段.在此阶段,学习者对目的语的规则、结构不断作出种种假设,这其中不可避免地含有错误的假设,从而出现"差错"(error)现象.本文扼要阐述过渡语,就差错的类型和差错解释进行了探讨.同时,

establishment

定居

生态学研究表明,一个入侵成功的外来种一般要经历存活、定居(establishment)和繁衍等几个阶段. 外来入侵种与土著种的竞争,在资源有限时,因对其有共同需要而引起个体间的相互作用,从而导致被研究个体的存活力、生长和繁殖的降低.

ethnic group

种族群体

[12]尽管该法没有明确禁止对宗教信仰者的歧视,通过解释法律,信仰宗教的人可纳入"种族群体(ethnic group)"中,从而受到该法的保护. 例如,在Seide v. Gillette Industries(1980)中,雇佣上诉法庭认为,犹太人(Jewish)一词既可表示一种宗教,

ethnography

民族志学

在这一前提下,渗入到文化研究当中的诸多理论资源――马克思主义、女性主义、结构主义、精神分析、民族志学(ethnography)和后殖民理论等,可以在更广阔的领域发挥文化批判功能,从而使文化研究跨越了已有学科的局限并保持了自我批判的内在活力.

ethology

习性学

1.动物习性学 习性学(ethology)是 20 世纪 40 年代由洛伦茨所创始的一门科学,旨在研究动物在其生长的自然环境中表现的习性,从而了解其自出生到长大行为变化的特征,并分析探讨遗传与环境两大因素对动物行为发展的交互影响.

job evaluation

职位评价

职位评价(job evaluation)就是根据各职位对企业经营目标的贡献,对企业中的各个职位的价值进行综合评价,决定企业中各个职位相对价值的大小,从而确立一个合理、系统、稳定的工作结构,开发一个工作价值的等级制度,在此基础上确定各职位的薪酬级别和职位待遇.

Evangelism

福音传播

">的作者盖伊"川崎提出"福音传播"(Evangelism)的概念("让人们不仅仅是购买,而且要使人们非常相信你的产品、服务或者公司,从而被迫为你而发生转变的过程.

EVERGREEN

常绿

从而使运输联线(Translink)的汽油税增加到每公升15分钱. 市长们拒绝了一个更激进的计划. 按照那一计划,运输联线将筹资四亿五千万元用于扩大该地区的交通网络,包括为高贵林(Coquitlam)地区兴建拟议中的常绿(Evergreen)快速交通线.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ