从此

Principe

林西比

1919年发生了这样的全日蚀,阿瑟.爱丁顿(Arthur Eddington)在西非的普林西比(Principe)作了观察,报告有1.61弧秒的位移,完全在实验误差范围之内. 从此,爱因斯坦在公众中更加闻名,因为这种对于一种意外现象的戏剧性的断言似乎抓住了大众的想象.

prophet

先知

为了增补城市神庙的宗教灵光,大卫力图通过继承摩西传统,遂将"上帝约柜"运到首都. 并为之设计一座华丽的"圣殿"(Tcmple). 因接受"先知"(Prophet)建议,把修建任务留给后人,从此大卫城也就成了犹太民族的精神中心和向往圣地.

Joseph Pulitzer

瑟夫.普利策

一个世纪前, 约瑟夫.普利策(Joseph Pulitzer)写下遗嘱,将200万美元捐赠给哥伦比亚大学、设立普利策新闻奖,从此他的名字似乎象征着美国最负责任的写作. 但普利策一定想象不到,一个世纪后,媒体从业者的生存状况会变得多么令人辛酸-一个报道水准足以获得普利策新闻奖的记者,

punch card

打卡

这个经验让我更有信心与你分享打造绝佳SOA的秘诀. 本文所涉及的经验将会让贵公司降低对ERP应用的依赖,不再受应用与供货商的牵制. 你的公司将可开始在实时的环境下运作,从此批处理(batch)这个字也会跟打卡(punch card)一样进入IT部门的历史词汇中.

I am your quandary

(做你的影子吧)

Cast off my mortal disguise (为你展示自己最美好的一面) | I am your quandary (做你的影子吧) | I'm with you constantly (从此与你形影不离)

recital

独奏音乐会

据考,"独奏音乐会"(Recital)一词,首先用起来的是李斯特,那是1840年,出现于他在伦敦演出的海报上. 这是别人给他出的点子. 从此,独奏会便盛行了.

Oh, it's the old priest rectory

喔,那是老传教士的住所

Most plumbing problems will start here.|多数的管线问题也从此而来 | Oh, it's the old priest rectory.|喔,那是老传教士的住所 | It's closed up. Water damage.|因为水灾,后来封闭了

Red Hot Chili Peppers

红辣椒

不仅仅是追随,我们也目击了"碎瓜"(Smashing Pumpkins)和"红辣椒"(Red Hot Chili Peppers)杀入主流的过程. 继硬摇滚和重金属之后,中国乐迷开始了又一段共同的记忆. 断代史式的唱片收藏宣告结束,从此跟上了美国的步伐,一步也没再落下. 所以,柯特?

Remember to name

但请记得用我的名字

What must be must be 从此一切都将回归本位 | Remember to name 但请记得用我的名字 | One muchacho for me 替你们的孩子命名

Rock Dove

原鴿

此外,候鸽无法像原鸽(Rock Dove)和哀鸠(Mourning Dove)那样适应这个人类剧增的地球. 这真是一场"完美风暴"......从此侯鸽灭绝了. 候鸽的悲剧对现代社会来说起到了警示的作用. 一个世纪前并没有"环保意识"这个词,

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚