从此

Coitus is brief and perfunctory

性交既短又马虎

The male penetrates the female and leaves.|雄性在与雌性性交后就离去 | Coitus is brief and perfunctory.|性交既短又马虎 | For the female, all there is to do now is wait and wait.|从此雌性只有等待

personal computer

个人计算机

第一台PC是MITS公司1974年底制造的Altair8800,该公司创始人埃德.罗伯茨创造性地提出了"个人计算机"(Personal Computer)这个新概念中国菜小游戏,从此开创了一个把人类社会推入信息时代的新工业.

photometry

光度测量

光度测量(photometry)学是测量人眼对光的响应的科学. 1924年,CIE(国际照明委员会)组织会议定义人眼对光平均响应值,从此光度测量学就成为一门现代学科. 该委员会抽样测试了大量人群,将得到的数据绘制成明视(photopic)曲线.

Just a little pinprick

就当是惊鸿一瞥

O.k.好吧 | Just a little pinprick.就当是惊鸿一瞥 | There'll be no more aaaaaaaaah!从此,不会再有\\"啊!!!!\\"的狂叫

Pious

虔诚

使二者都分别具有各自的某些特质,而我的此篇关于两者的探析也会从此点开始:余秋雨之所以能够引起如此特殊的"余秋雨现象",其中一个重要原因便是来自于他那种旅行中所包含的虔诚(pious)的文化朝圣与"仪式感",

Player Piano

自动钢琴

●1952年,第一部长篇小说>(Player Piano)由德拉科特公司出版,从此德拉科特公司成为冯内古特的主要出版商. >采用科幻小说的形式,讽刺现代化如何剥夺人性. 后重新出版时,曾用书名>(U-topia 14). ●1963年,

pop music

流行音乐

突然发现自己早已被一堆糜烂不堪的所谓"流行音乐"(Pop music)给湮埋,难怪最近发现自己"俗"到不可以容忍. 痛定思痛,决定从现在起放弃流行音乐,放弃那些我所谓钟爱的歌手和"My Favorite Songs",让耳朵从此享受古典的洗礼.

pope

罗马教皇

英国国教(the Church of England),在英国也称为Anglican Church,在英王亨利八世(Henry VIII)时脱离了罗马教皇(Pope)的统治,不归其管辖,从此英国国王或王后成了英国国教的最高统治者.

postcard

明信片

在十九世纪末,明信片(Postcard)的出现,更受到人们的喜爱,还有立体照片(Stereoscopic Card)的流行,使照片名片的制作基本绝迹了. 摄影术发明三年后,1842年,中国在第一次鸦片战争中失利,失去香港岛,开放了5个通商口岸. 从此,

previous

上一个

"显示参照"(SHOW REF) 菜单出现,可以从此菜单显示参照标识符,并加亮显示加亮子项的每个参照的参照几何,为此您需使用"下一个"(Next) 和"上一个"(Previous) 对每个参照执行相应操作.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝