从属于

accomplice

同谋犯

为使法律尽量明确化,>不顾(或者可能部分因为) 模糊的"意图"(intent)和"故意"(intention)概念已在美国和其他从犯与事后从犯,另一方面却支持对主犯与同谋犯(accomplice) 的单一区分,这样二者就都从属于同一相当于主犯

and such

等等

be subject to 从属于,易受到 | and such 等等 | all of a sudden 突然,冷不防

donkey, ass

这两个名词都表示"驴"之意

sovereign 侧重指其他事物都从属于或低于它的. | donkey, ass 这两个名词都表示"驴"之意. | donkey 是普通常用词.

be subject to contract

以合同的签定为依据

be stumped for | 对感到困惑, 对感到不知所措 | be subject to contract | 以合同的签定为依据 | be subject to | 受支配, 从属于, 可以的, 常遭受

be subject to contract

[律]以合同的签定为依据

? be subject to受支配,从属于,可以...的,常遭受.... | ? be subject to contract[律]以合同的签定为依据. | ? change the subject改变话题.

von deme mere unze an den Rin

从海洋直到莱茵河

Were diu werlt alle min 哪怕整个世界都能属于我 | von deme mere unze an den Rin 从海洋直到莱茵河. | des wolt ih mih darben, 我也不屑一顾

the European Union

欧洲联盟

欧洲联盟(the European Union)的争端解决机构包括欧洲法院与初审法院,欧洲初审法院从属于欧洲法院,其管辖权是从欧洲法院分离出来的有限的管辖权. 根据现行的>第220条,欧洲法院的任务是"在解释和适用本条约的过程中保证法律得到实施",

Flow from

从...产生,是...的结果

Indemnification of the defendant 对被告的赔偿 | Flow from 从...产生,是...的结果 | Reside in (权利,权力等)属于,归于,(性质等)存在于

expert witness

专家证人

从这一点看来,司法鉴定人与一般的证人没有任何不同,所以有时把司法鉴定人称为"专家证人"(expert witness). "在这种诉讼观念的指导下,司法鉴定人就是特殊的证人,从属于一方当事人,以本方当事人的立场和利益为鉴定活动的目的.

compound sentence

并列句

2) 并列句(Compound Sentence)并列句有两个或两个以上的主谓结构. 这些主谓结构之间的关系是并列的、对等的. 从语法上讲,所谓"并列"、"对等"是指任何一个主谓结构都能独立地表达意思,谁也不从属于谁. 尽管如此,这些主谓结构在意思或逻辑上有一定程度的内在联系.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐