从前

Sherman

鄧上文

有研究显示,太阳的紫外光会令人产生愉快感觉,难怪阳光女孩邓上文(Sherman)无「Sun」不欢. 从前在澳洲一星期晒足五日太阳的她,回香港后却忙到去海滩都冇时间,今次来到新张的「沙嗲沙嗲」,见到户外用餐区,即嚷着要到室外试菜兼享受阳光.

die Sonne

玫瑰、百合花、鸽子、太阳

3.Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne 三、玫瑰,百合花,鸽子,太... | Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne, 玫瑰、百合花、鸽子、太阳, | Die liebt' ich einst alle in Liebeswonne. 从前我爱它们爱得入迷...

The Southwest

西南部

Neck本来指脖子般狭长的土地,从前美国西南部 (the southwest) 树木丰茂,凡有人聚居的地方,都叫做a neck of the woods(树林中的颈状地带). 后来 a neck of the woods这成语遍传美国,成为'地带'的意思,

Soviet Union

(前)苏联

多年来,他们在讨论建立一个"新欧洲安全格局",在此新格局中,俄罗斯将维持其对近邻--主要是那些从前苏联(Soviet Union)分裂出去的独立国家--的霸权统治.

the Soviet Union

苏联

2) "The Ukraine"是真的有"the"的. 它从前是苏联(the Soviet Union)的一部份. 由於它的国名本身就是有"the"(有可能是由它本身语言中便有"the"而译过来),所以要加"the"了.

St. Paul's Cathedral

圣保罗大教堂

"圣保罗大教堂"(St Paul's Cathedral)是伦敦最有名的教堂之一. 它跟西敏寺不一样,因为它从来不是一所修道院,而是伦敦城(City of London)的主教座堂(cathedral). 圣保罗大教堂历史悠久. 据信这个地点从前是古罗马时代的一所神庙的所在地,

un stylo

奋笔疾书的男性手中的笔

Un stylo 奋笔疾书的男性手中的笔 | Un parfum 路易十四推动了它的发展 | Un livre 从前看书大部分都是男性

take one's time

不急不忙,从容进行

once upon a time 从前 | take one's time 不急不忙,从容进行 | timely "a.及时的,适时的; "

die Taube

玫瑰、百合花、鸽子、太阳

3.Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne 三、玫瑰,百合花,鸽子,太... | Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne, 玫瑰、百合花、鸽子、太阳, | Die liebt' ich einst alle in Liebeswonne. 从前我爱它们爱得入迷...

Terence

泰伦斯

罗马的戏曲家如普劳图斯(Plautus)和泰伦斯(Terence)这班人都是模仿希腊喜剧的名家. 从前罗马人对于儿童的教育没有一定的系统. 现在学校开始出现了,往往由希腊学者去主持. 校中的课本往往就是一本荷马诗的拉丁文译本.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝