从前

Rarity

稀少

四月十三日 生日花:野生水仙(Wild Daffodil) 花 语:稀少(Rarity) 从前在英国,野生水仙原本是随处可见的植物,如今由于森林的砍伐和人们挖取球茎来栽培,野生水仙已经变成难得一见的植物了.

reflex arc

反射弧

"反射弧"(reflex arc)中的因果序列无疑是连续的;但这种连续性并不像从前那样是从传导一种震动的精神实质这个意义上来理解,而是从有机体生命活动的意义上来理解的.

resuscitation

复苏(术)

这也与复苏术(resuscitation)有关,也就是让受麻醉的病人恢复知觉,或者让因为其他原因而产生的麻醉状态消除. 麻醉医师(anesthetist)是一名操作麻醉药物的专业人员. 从前,麻醉医师经常是医疗技术人员. 今天,这类人员通常被称为麻醉学专家(anesthesiologist),

rix-dollar

德国等使用的银币

rix-dollar 从前在荷兰 | rix-dollar 德国等使用的银币 | rna 核糖核酸

rock'n'roll

乐与怒

有了摇滚乐(Rock)和乐与怒(Rock 'N' Roll)之后,这节奏组就跑到前面来,而且更往往取代了乐队的地位,变成乐队就是节奏组. 节奏组乐器从前各有功能,现在,融作一体,变成了互为因果,相辅相承兼守望相助的强有力整体. 以前的低音大提琴,

run-up

跑上去,跑过去

just then 正在那时 | run up 跑上去,跑过去 | once adv. 一次;一度;从前

Sales Manager

经理

紧接着人们又发现,这最后一个还可以扩展成八音节的,可以把销售"人员"(person)更名为"购销合伙人"(merchandising associate),而从前的"销售经理"(sales manager)只有四个音节实在寒伧了点,干脆就从字面上把它晋升为"购销副总裁"(vicepresident,

seedlings

苗

从前,有个农夫,种了稻苗(seedlings)后,便希望能早早收成. 每天他到稻田时,都发觉那些稻苗长得非常慢. 他等得很不耐烦. 想了又想,他终于想到一个"最佳方法",他将稻苗全都拔高了几分. 第二天,一早起身,他迫不及待地去稻田看他的"成果".

Serenely in the sunshine as before

而能约束自己不感到你的指尖

The uses of my soul, nor lift my hand 把这手伸向日光,象从前那样... | Serenely in the sunshine as before, 而能约束自己不感到你的指尖 | Without the sense of that which I forbore 碰上我的掌心. 劫运教天悬地...

Serenely in the sunshine as before

而能约束自己不去感受你的指尖

The uses of my soul, nor lift my hand 把这手伸向日光,象从前那样... | Serenely in the sunshine as before, 而能约束自己不去感受你的指尖 | Thy touch upon the palm. The widest land 隔离了我们,却留下了你那颗...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝