从其

stupa

佛塔

在佛祖去世之后不久,马上在佛祖圣骨之上建造了佛塔(stupa). 阿育王(Asoka)把从其原初掩埋处出土的佛祖圣骨分散到印度各地并为这些圣骨建造了佛塔. 菩萨之树(the Bodhi Three),一种印度萻提树(papal),

Tai Chi Chuan

太极拳

振藩截拳道的精华元素: (1)太极拳(TAI CHI CHUAN):这是李小龙从其父亲李海泉处学得的一种内家拳术,后成为振藩截拳道的核心内容之一,因振藩截拳道的标志便是一幅太极图.

teleport

心灵传送

从其技能分配来看,术士在相当程度上保留了前作中女魔法师(Sorceress)和德鲁伊(Druid)的神韵,比如继承自前者的霜之新星(FrostNova)、暴风雪(Blizzard);后者的龙卷风(Tornado). 在风暴技能树中还能看到电系攻击,奥术技能树中有心灵传送(Teleport)、行动迟滞(SlowTime)、...

thereon

在那上面/...之后立即

thereof /关于.../将它/它的/从此/关于/ | thereon /在那上面/...之后立即.../ | thereout /从其/

thereto

对那

thereout /从其/ | thereto /对那/ | theretofore /在那以前/到那时为止/

Venezuelan equine encephalitis

委内瑞拉马脑炎

委内瑞拉马脑炎(Venezuelan equine encephalitis)是由委内瑞拉马脑炎病毒引起的,经蚊媒介的、人畜共患的中枢神经系统感染的自然疫源性疾病. 1938年在委内瑞拉马群中流行本病,并首次从其病马死后组织中分离到病毒而得此名.

Virulence

毒性

致病性从其变异或分化来看,可分解为两大组分:毒性(Virulence)和侵袭力(aggressiveness). 毒性(也有人译作毒力)是指病原物克服寄主某一专化抗病性而能够侵染,使之感病的能力,是质量性状,它是专化于品种的,它只能克服某一定抗病基因,

annates

圣职的最初收入

annalschronicle 编年史 | annates 圣职的最初收入 | annatto 从其果实采取的黄红色染料

Ilex pernyi

猫儿刺

猫儿刺(Ilex pernyi)为冬青科冬青属植物,民间常用于清热解毒,润肺止咳.本文对猫儿刺叶的化学成分进行研究,应用硅胶、Sephadex LH-20、反相硅胶和半制备RP-HPLC等分离纯化方法从其乙醇提取物中分离并鉴定了6个化合物:(E)-异丁香酚-α-L-吡喃阿拉伯糖基(1→6)- β-D-吡喃葡糖苷(1),

Unlook'd on diest, unless thou get a son

死无人顾,除非你有儿郎

From his low tract and look another way: 从其落脚处再另寻别家: | So thou, thyself out-going in thy noon, 一旦日过中天,你也同样- | Unlook'd on diest, unless thou get a son. 死无人顾,除非你有儿郎!

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐