从东方的

Banyan Tree Hangzhou

杭州悦榕庄

3. 新隐匿享乐主义:从旅店设计看到传统的东方美感 *法云安缦Aman Fayun | *杭州悦榕庄 Banyan Tree Hangzhou | *杭州富春山居FUCHUN RESORT

bird of prey

捕食鸟

东方网10月22日消息:波音公司10月18日展示了"捕食鸟"(Bird of Prey)技术验证机,该机在隐身技术突破和革命性的飞机设计、发展和制造方面成为先锋. 该计划从1992年开始到1999年,其间一直是高度机密,由于该机所用的技术和各种能力已发展成工业标准,

congestion surcharge

拥挤附加费

其中韩进海运公司计划从今年12月中旬开始,恢复亚洲至欧洲地区航线运价;同时,东方海外也计划上调东南亚至澳洲地区航线运价;地中海航运(MSC)对出口自远东至西非各港口的货物所征收的港口拥挤附加费(Congestion Surcharge)和运费税(Frei

congestion surcharge

港口拥挤附加费

其中韩进海运公司计划从今年12月中旬开始,恢复亚洲至欧洲地区航线运价;同时,东方海外也计划上调东南亚至澳洲地区航线运价;地中海航运(MSC)对出口自远东至西非各港口的货物所征收的港口拥挤附加费(Congestion Surcharge)和运费税(Frei

dauphin

海豚

东方网引述美国环球战略网报道,文章介绍说,直-9武装直升机是中国从法国得到许可证引进的 AS 365N "海豚"(Dauphin)的仿制机型. 该款机型重4吨,载重2吨. 目前,中国已经建造了200多架该款直升机,多数都装备有23毫米加农炮、鱼雷、反坦克导弹以及空对空导弹.

Harbin Power

哈尔滨动力

对东方电气、上海电气(Shanghai Electric)和哈尔滨动力(Harbin Power)等中国电力供应商的限制,将进一步加剧印度与其最大贸易国之间的紧张局势. 印度政府还以国家安全为由,禁止从中国购买电信设备.

heroine

女主人公

在英语中,主人公(hero)或女主人公(heroine)的另一个主要意义是英雄.其实,在叙事性作品中集中表现英雄业绩或低层人物的不平凡经历,不论在西方还是东方都是一种悠久传统,从英雄史诗到"革命样板戏"无不如此.

heroine

主人公

文章摘要:在英语中,主人公(hero)或女主人公(heroine)的另一个主要意义是英雄或女英雄. 其实,在叙事性作品中集中表现英雄业绩或低层人物的不平凡经历,不论在西方还是东方都是一种悠久传统,从英雄史诗到"革命样板戏"无不如此.

literally

逐字地

而第二种字词上的阅读,则是逐字地(literally)去读"声-东-击-西". 这时候,读者们便几乎无例外地会把"东"和"西"落实在"东方"(中国)与"西方"之上. 如石剑峰在他的>一文中,就是从这一种阅读出发,

sunken garden

低洼花园

作者:东方猫 出自:生命 生活 情浏览/评论:112/1 日期:2008年10月20日 17:55 低洼花园(Sunken Garden) 从瞭望台上看去,低洼花园就在脚低之下约50尺. 小路两旁分别种了两颗外形美观的侧柏,园中的陡坡上长满常春藤和苫壁藤.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人