从...中出来

Paeonia

芍药属

[中药师论文] 芍药属(Paeonia)原隶属于毛茛科(Ranunculaceae). 但近年来,部分国内外学者通过对本属植物形态、解剖、花粉、染色体及生化等多方面 研究 ,认为应当从毛茛科(Ranunculac- eae)中分出来,单独成立为一科,即芍药科(Paeoniaceae).

Parasitidae

寄螨科

行了数值分类分析.结果显示:57种医学革螨划分为厉螨科(Laelapidae)、寄螨科(Parasitidae)、皮刺螨科(Dermanyssidae)、赫刺螨科(Hirstionyssidae)和裂胸螨科(Aceosejidae)5个类群.赫刺螨属和棘刺螨属从厉螨科中分离出来另立为赫刺螨科,

He pored over the document

他仔细研读文件

13. pore over 钻研;专心阅读 | He pored over the document. 他仔细研读文件. | Gas was leaking out of the pipes. 煤气正从管道中漏出来.

Mount Scopus

斯科普斯山

在斯科普斯山(Mount Scopus)上望去,可以看到耶路撒冷旧城墙外的穆斯林公墓中一座座白色的地上墓穴. 岩石圆顶清真寺(右侧)和有着银色圆顶的阿克萨清真寺(左侧)也从墙后显露出来.

cineol

桉油酚

是在提炼薰衣草精油过程中从新鲜的玫瑰花瓣里分离出来的一种100%的饱和纯露,分子量极少,成分天然纯净,香味清淡怡人,和薰衣草精油有着相似的功效...化学成分: 沉香油透醇(linalool),香醇醇(geraniol),伽罗木醇(linalol),桉油酚(cineol),D级龙脑(d-borneol),

flashpoint

闪点行动

收视排名第13位的还有CBS电视台的新剧<<闪点行动>>(Flashpoint)首播,收视813万,只能算差强人意. 评论界觉得这部剧格调偏冷,缺少爆点,未来如何还需要继续观察. 这部剧主角是加拿大警察的战略反应分队. 一群从普通的警察中挑选出来的精英组成的特别行动小组,

bring home the bacon

养家糊口

bite the bullet 咬紧牙关, 顶住 | bring home the bacon 养家糊口 | bail someone out 把某人从困境中解救出来

You need to set forward the clock one hour

你需要把钟拨快一小时

27 她胃不舒服. Her stomach is upset... | 28 你需要把钟拨快一小时 You need to set forward the clock one hour. | 30 我迫切需要从一个全职的妈妈的角色中的解脱出来. I need a break from fulltime motherhood ...

fight one's way out / through

打开一条出路来,奋力前进

I took some aspirins to fight off my cold. 我吃了几片阿司匹林医治感冒.... | fight one's way out / through打开一条出路来,奋力前进: | They tried to fight their way out of the crowd. 他们试图从人群中挤出来...

Bundled Software

软件

把一些附在一起的软件(Bundled software)分拆出售,譬如将Word从Office中分开出来发售. 字型(Fonts)及美工图案(Clipart)是否跟软件一样享有版权?

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区