从...中出来

maid

女仆

作者:胡 蓉欧洲、亚洲等国家的有钱人,为了显示气派,或者为了从琐碎的家务(housework)中解脱出来,常常雇佣女仆(maid)、厨师(cook)和司机(driver)等人侍候自己及家人(family).

make a move

移动

但一段时间后 为了从哥伦比亚唱片公司与自己的不合理合约中抽身出来 在1994年出版了单曲>(Make A Move)后再无新闻 本人暂时消失于乐坛. DMX最早小有名气靠的是一身街头的肉搏功夫. 之后 他试验着各种不同的方式来进化他自己革命性的嗓子.

Maps

地图

由于痕迹直接有赖于这些过程,因此,它们将"绘制"(map)这些过程,而且作为"地图"(maps),它们将从围绕过程的痕迹中被分离出来,并在它们自身内部结合起来.

metaphorical

隐喻性的

从本质上讲,人的概念系统是隐喻性的(metaphorical),而概念隐喻(conceptual metaphor)是通过语言隐喻(linguistic metaphor)体现出来的. 也就是说,反映概念的语言在很大程度上也是隐喻性的. 因此,语言中的词和词组具有隐喻性. 自然,

metaphysical

形而上学的

结论要么是从某些形而上学的(metaphysical)假设中推导出来的--例如,认为心理作为一种简单的存在,只能在特定时刻包含一种单一的观念--要么把调查仅仅建立在内省(introspection)的基础上.

mister

先生

"先生"(mister)和"夫人"(missus)这两个词是"主人"和"女主人"的引申语并在今天被用作为对任何阶级的成年男人和女人的敬称. 这两个词是从工艺主人而不是奴隶主人的意义中进化出来的.

misuse

错用

让我们重温一下同志一词的本义,这个词译自英文Comrade,一重意思是同甘共苦的伙伴,另一重意思是我们熟悉的、为共同的事业奋斗的战友. 为把同志这个词从错用(Misuse)中拯救出来,我们需要给Gay这个词一个专属性比较强的汉译.

Navigation

导航

要制定一个网站外文件的链接,先转到"导航"(Navigation)窗口,你网站的结构就显视出来. 右击你想去作外部链接的那个文件,从弹出的菜单中先择外部超级链接(External Hyperlink)选项. 这时就会弹出一个标准的制造超级链接(Create Hyperlink)的对话框,

yawning neighbor

伸着懒腰的邻居

to pull out of the garage 从车库开车出来 | yawning neighbor 伸着懒腰的邻居 | to think in the bathroom 在浴室中思考(在思考什么呢?)

neotype

新模式标本

(6)新模式标本(neotype)当主模式、等模式、合模式、副模式标本均有错误、损坏或遗失时,根据原始资料从其他标本中重新选定出来充当命名模式的标本. (7)原产地模式标本(topotype)当不能获得某种植物的模式标本时,

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区