从...中出来

Extended

扩充的

Korfhage[]把用户模板分为简单的(simple)和扩充的(extended)两类. 简单的用户模板是从用户感兴趣的信息中抽取出来的一组项(term),每个项关联一个权值表示该项对用户的重要程度. 这些项用来查询更多感兴趣的信息.

fibrinogen

血纤蛋白原

例如,在已研究过的蛋白质分子中,进化最快的是血纤肽(fibrinopeptides),它在血凝时从血纤蛋白原(fibrinogen)分离出来,但却没有什么生理功能,它的进化速率比血红蛋白快7倍(表12-1).

flair

天赋

但苏俄芭蕾取两者最佳之处,融合技巧与天赋(flair)的特质成为世界最好的芭蕾. 就现今标准运动舞蹈在苏俄的情形,这种对过往的回首一瞥会证明是先知预言. 但是我同意大多数的舞者似乎不愿意从人群中站出来而与众不同,例如,

Forbidden fruit

禁果

来源 "禁果"(forbidden fruit)一词来源于>,它讲的是夏娃被神秘的智慧树上的禁果所吸引,去偷吃禁果,而被贬到人间. 这种禁果所引起的逆反心理现象称之为. 后来人们通常用偷吃"禁果"来比喻少男少女初尝人事. 从圣经故事中引申出来的"禁果",

free from

摆脱

而是不吃饱也可以接受,不会把饱作为吃的追求,对于居住也是一样闲暇不是饱食终日,无所事事,而是把心思从吃饱吃不饱的忙碌中解放出来,闲暇实际上是一种自主和自由,首先是摆脱(free from)吃住的纠缠孔子说:学而不思则罔,

geochronology

地质年代学

本帖最后由 weimin.li 于 2009-3-3 23:54 编辑 地质年代学 (geochronology) 研究岩层形成的年代顺序及测定其年龄值的学科. 地史学的一个分支. 它与地层学、古生物学、构造地质学、矿物学、地球化学等密切相...变质岩石学从岩石学中划分出来始于1862年冯科塔(Voncotta B.),

Geology

地质学

尽管"地质学"是迟至19世纪才得到建制化和迅速地专业化的学科,但早在"地质学"(GEOLOGY)这个词实际创造出来之前,人们就已经开始从诸如自然史、宇宙学和地球理论中萌生了关于地球的观念.

gibbon

吉本

"吉本(Gibbon)的巨著对于学习历史的人来说其意义是不言而喻的,......."吉本(Gibbon)构思的博大以及内在和谐,无疑使该著作从其他史学巨著中的突显出来.

of Gnosis to hide it and pray

珍藏的酒

We have been elect to drain the wine 我们被选中去喝干(诺斯替教用语)真知 | of Gnosis to hide it and pray. 珍藏的酒 | Got to save our children from the beast. 我们开始把我们的孩子从兽性中解救出来

go steady with

与某个异性稳步发展感情

bail someone out 把某人从困境中解救出来 | go steady with... 与某个异性稳步发展感情 | eat humble pie 忍辱负重

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利