从...中出来

dervish

托钵僧

不过从一开始,托钵僧(Dervish)苦修派就从争斗中撤离出来以保存真言,并将它毫无更改地传递下去. 在大西洲有一个空前绝后的伟大学者团体叫作阿克哈丹,第二次大灾难前夕,这个团体的一位代表旅行至叫做阿什哈克(Ashhark)或亚细亚的地方,

diffused light

漫射光

但是,由于视网膜(retina)连续受到均匀的漫射光(diffused light)的影响,结果使那种与众不同而且有明确界限的印象从这种不明确的乱七八糟的光线印象中独立出来,从而形成一种特定的刺激,也就是跟它周围均匀的环境十分不同的刺激.

Discrete Mathematics

离散数学

减轻教师出题,组卷等繁重的工作量.同时能够将教育从老师出题难,考试难,学生练习难的困境中解脱出来.对教育质量的提高具有十分重要的现实意义.而>(discrete mathematics)作为计算机专业的一门核心基础课程,

domesticated

驯养的

她的作品>(Domesticated)表现原本野生的动物被人类所驯养,成为家庭宠物. 它们日渐从自己的同类动物家族环境中孤立出来. 她的作品在国内外已经有过多次展览,并被很多公共和私人艺术机构收藏. 如费城艺术馆,当代摄影博物馆,

domesticated

被驯养的

她的作品>(Domesticated)表现原本野生的动物被人类所驯养,成为家庭宠物. 它们日渐从自己的同类动物家族环境中孤立出来. 她的作品在国内外已经有过多次展览,并被很多公共和私人艺术机构收藏. 如费城艺术馆,当代摄影博物馆,

Dubuque

迪比克市

我遇到过一位女士,她告诉我,她曾在我父亲访问水牛城时见过他;我遇到过一位来自衣阿华州迪比克市(Dubuque)的男子,他告诉我,我的父亲曾从人群中走出来与他握手.

eft

电子资金转移

20世纪60年代,专用网络上的电子数据交换(EDI)及电子资金转移(EFT)技术的发展,标志着原始电子商务的诞生. 随着信息技术的发展,以及Internet的普及,电子商务从原有的封闭、专用的小规模网络中走了出来,登上了开放、公用的全球化网络.

electrophoresis

电泳法

最近由德国科学家开发出一种以电泳法(electrophoresis)为主的新技术,能将金属性碳管从两种碳管的混合物中抽离出来;这种分离技术对碳奈米管电子元件是否真能实现至为关键.

elegance

优雅

同时,还有专为豪华车型设计的名字来源于"豪华"(luxury)和"优雅"(elegance)的雷克萨斯品牌(Lexus). 雷克萨斯经销商以高质量的客户服务著称,它从注重"操作性能"的主流中脱离出来,创造了一种用户亲密性文化.

emancipation

解放

这一带有双重关怀的人类学,不只是伴随世界体系发展起来的科学宇宙观的后果,也与18世纪到了启蒙运动那种试图把人从压抑人性的机制中"解放"(emancipation)出来的图谋相一致(Geertz 1973:34).

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利