从...中出来

busy

忙碌的

你们把做生意叫做"business",不过是暗示这玩意实在太忙了,给我的感觉是,这个名词是从忙碌的(busy)中转化出来的. 我们把它叫做"买卖",也就是买进和卖出的对立统一,你承认不承认比你们深刻?汉语构词法,是不是有一点黑格尔哲学的深邃意味?

Caffeic acid

咖啡酸

2.6 咖啡酸(caffeic acid) 啤酒中所含的咖啡酸(caffeic acid)有抑制组胺(histamine)从肥胖细胞游离出来的功能,同时还有阻止5-脂(肪)加氧酶及白(细胞)三烯的生成.

cardinal flower

红花半边莲

红花半边莲(cardinal flower)能长至2到5英尺(60到150厘米)高,生长在北美洲的低湿地区. 它鲜红色的花朵主要是依靠蜂雀授粉的. 东南山梗菜(Indian tobacco)是一种小小的开蓝花的一年生植物. 洛贝林(Lobeline)是从东南山梗菜中提炼出来的一种药物,

chancellor

大法官

:> 把负责财务行政和财务诉讼的财务法院(Exchequer)从御前会议中分离出来使:> 应向朝廷的一位大臣即大法官(Chancellor)申请发给令状,根据令状并向大:> 法官公署(Chancery)缴纳费用,皇家法院才可受理.

chandelle

蜡烛

而Chandelier是法语中蜡烛台的意思(也有蜡烛匠的意思),从蜡烛(Chandelle)这个词源演化而来. 比较令我在意的是,濑津美虽然知道姬子是想让自己说"Cinderella",但说出来的词却是"白雪公主",而姬子也说这是"正解".

checkpoint

关卡

游戏模式包括"闪电战"(Blitz)、"关卡"(Checkpoint)、"环道"(Circuit)及"自由驾驶"(Cruise),都是从疯狂城市赛车的上一版本衍生出来. 在"闪电战"、"关卡"或"环道"中胜出可以将车辆解锁及得到新的任务. "自由驾驶"则可让玩家在两个默认城市(

Chelsea Girl

切尔西姑娘

>(Chelsea Girl)从人文纽约中走了出来,>(New Day)则是轻暖的晨曦. >(Rock Prelude)以电提琴取代电吉他. 写下嘉雷特自己的时尚节拍. 灵感来自勃拉姆斯的>(Winter Lullaby)则回回到他扎实的科班本色.

circumstantial evidence

情境證據

(12)直接证据(direct evidence)意思是如果采纳了这一证据,就可以确定诉讼中所争议的一个或多个事实的存在或不存在;情境证据(circumstantial evidence)指所争议的事实存在与否可以从该证据推断出来,但总是非决定性的;

Cities

都市

美国著名都市和景观设计大师哈普林(Halprins)在其关于现代城市景观的著述>(Cities)一书中说 :"一个都市对其都市景观的重视与否,可从它所设置的街道桌椅的品质和数量上体现出来.

clitoridectomy

割阴

人们会得出不同的结论,但无论如何,受侵害的妇女应当从这种带有伤害性的割礼习俗中解脱出来,这也正是国际社会普遍关注的 问题. 一、女性割礼及其社会文化背景 女性割礼(Female Circumcision)亦称为割阴(Clitoridectomy),或称女性生殖 ......

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利