从...中出来

affinity chromatography

亲和层析法

(四)根据配体特异性的分离方法-亲和色谱法 亲和层析法(affinity chromatography)是分离蛋白质的一种极为有效的方法,它经常只需经过一步处理即可使某种待提纯的蛋白质从很复杂的蛋白质混合物中分离出来,而且纯度很高.

Er kann mich alleine

他一个人就能把我

So still' er doch den Kummer mein, 所以安静吧,忧愁都是我的 | Er kann mich alleine 他一个人就能把我 | Von der Liebesnot befrein 从爱的愁苦中解放出来

Er kann mich alleine

只他一个人就能把我

So still' er doch den Kummer mein, 所以安静吧,忧愁属于我 | Er kann mich alleine 只他一个人就能把我 | Von der Liebesnot befrein 从爱的痛苦中解救出来

allopathy

(医)对抗疗法

" 相同者能治愈" 这个理论才被德国医生哈尼曼 (Dr.ChristianFrederich SamuelHahnemann) 从古代刊物中发掘出来,并发现了使用 稀释药物治疗的方法. 他称这个治疗法 (HOMEOPATHY) ,与传统西医对抗疗法 (ALLOPATHY) 形成了强烈的对比.

Poodles? - Among others

狮子狗? - 还有其他的

I had to pull him off three dogs today.|我今天把它从三只狗中拖出来 | - Poodles? - Among others.|- 狮子狗? - 还有其他的 | I say we give him away to a farm.|我们把它送去农场吧

anchorite

隐者

这种退隐可能是他的自愿的行为,也可能是被他所无法控制的环境逼成的;但是不管怎样,这种退隐都是一种机会,也许还是一种必要的条件,促成这个隐者(anchorite)的变容",人在退隐时"首先是离开了行为进入了狂想的境界,然后又从狂想的境界中走出来,

angiotensin

血管收缩素

当人体尝试排出多余的钠时,体液会跟着减少,这时一种称为抗利尿素(Vasopressin)的荷尔蒙从脑叶的腺体中分泌出来以调整身体的含水量,而大脑也会分泌一种叫做血管收缩素(angiotensin)的荷尔蒙,它会令我们感觉口渴去喝水,这样身体便能重获水分,

annular eclipse

环食

因此这种食叫做"环食"(annular eclipse). 连接日月两中心的直线从地球面上掠过,我们就可以在地图上画出它的路径来. 这种表明日食的区域和路线的地图预先在航海历书中印出来. 在中心线扫过的路径南北附近地区也可见到全食或环食,

SecondBest

次优

2、各种战略性贸易政策模型是从现实世界经济中普遍存在的不完全竞争市场情况中提炼出来的,它们试图设计出适宜于产业内贸易的干预政策,以改善受到扭曲的竞争环境,使市场运行处于次优(SecondBest)境地,因而是有一定的积极意义的.

te deum

感恩赞

他在给指挥家赫尔曼.莱维(Hermann Levi)的一封信中谈到,他要把他的合唱管弦乐作品<<感恩赞>>(Te Deum)题献给上帝,"因为在维也纳,是他把我从痛苦中解救了出来".

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利