仍然

dans les memes amities

仍然爱我

Et moi et ma maitresse 还有我的朋友 | Dans les memes amities 仍然爱我 | Il y a longtemps que je t'aime 我爱你已久

which is why little auks have kept the ability to fly

所以小海雀仍然需要保持飞行能力

Unlike Antarctica, the Arctic can be reached by land-based predato... | which is why little auks have kept the ability to fly.|所以小海雀仍然需要保持飞行能力 | They use scree slopes to protect their eg...

Still no signof blockages

仍然没有阻塞迹象

Nothing here.|这里没看头 | Still no signof blockages.|仍然没有阻塞迹象 | Which meansit's not the heart.So it must be the lungs.|表示说问题不在心脏 那么肯定是在肺部了

still holding his clackers, covered in soap

仍然握住他的 clackers,在肥皂中涵蓋

from him. He turned around to see Jinpei / 從他. 他回過... | still holding his clackers, covered in soap, / 仍然握住他的 clackers,在肥皂中涵蓋, | and naked as a J Bird on a Sunday! / 而且赤裸的當做 a J...

仍然握住他的 clackers,在肥皂中涵蓋

still holding his clackers, covered in soap

from him. He turned around to see Jinpei / 從他. 他回過... | still holding his clackers, covered in soap, / 仍然握住他的 clackers,在肥皂中涵蓋, | and naked as a J Bird on a Sunday! / 而且赤裸的當做 a J...

I am tempted with the beautiful clothings displayed lately

出街仍然有好多衫好吸引

結果一次都未著過出街 In the end, i have nev... | e+ 出街仍然有好多衫好吸引 I am tempted with the beautiful clothings displayed lately | 但已經知道自己櫃統擺佢地唔落 simultaneously i consider the overlo...

He failed to lift the rock in spite of all his exertions

虽竭尽全力,但仍然未能将那石头搬起来

16.exertion n. 努力,发挥,运用 | He failed to lift the rock in spite of all his exertions. 虽竭尽全力,但仍然未能将那石头搬起来. | 17.glance n. 一瞥,闪光,一滑 v. 瞥闪,瞥见,反光

He failed to lift the rock in spite of all his exertions

他虽竭尽全力,但仍然未能将那石头搬起 来

5445. He exerted all his influence to make th... | 5446. He failed to lift the rock in spite of all his exertions. 他虽竭尽全力,但仍然未能将那石头搬起 来. | 5447. Now that I'm 90, I find the exertions...

The Versailles was still one of the fanciest of the hotels along the beach

尽管凡尔赛仍然是 海滩周围最有特色的酒店

It wasn't that hard for him to get the suite he ... | The Versailles was still one of the fanciest of the hotels along the beach.|尽管凡尔赛仍然是 海滩周围最有特色的酒店 | But by then, its era had pass...

The identity of the hijackers is still unclear

劫匪身份仍然不明

Yeah, yeah. I don't think so. I gotta take this.|我想没... | The identity of the hijackers is still unclear.|劫匪身份仍然不明 | The Hostage Negotiation Team has just arrived at MTA headquarters...|人质谈...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利