今晚

In a sleighing song tonight

把滑雪歌儿唱

What fun it is to laugh and sing|今晚驾车多快乐 | In a sleighing song tonight|把滑雪歌儿唱 | oh, jingle bells, jingle bells|铃儿叮叮当,铃儿叮叮当

No, not even a smidgen

不 门儿都没有

Doesn't that sound at all fun?|听起来不错吧? | No, not even a smidgen.|不 门儿都没有 | So what exactly are you guys doing tonight?|那你们今晚要干什么呢?

Have you picked out a dress? Something snazzy

你挑好晚礼服了吗

Lois, this is the biggest night of your life.|今晚是你最荣耀... | Have you picked out a dress? Something snazzy?|你挑好晚礼服了吗? | It just feels a little weird winning for that article.|我靠那篇报导得...

I'm reminded of a sobering fact

让我想起事情的严重性

looking out upon you all tonight,|今晚注意你们自己的安全 | I'm reminded of a sobering fact.|让我想起事情的严重性 | Every day,every hour,this very minute,perhaps...|每天,每个小时,甚至每分钟,也许...

I don't know baby I'm no Sodomite

我不知道,宝贝,我不是一名鸡奸爱好者

I kinda liked when you put it in my behind 我还蛮喜欢你插我的菊花 | I don't know baby I'm no Sodomite 我不知道,宝贝,我不是一名鸡奸爱好者 | Can't we just try it again tonight? 那我们今晚可以再试一次吗...

I don't know baby I'm no Sodomite

我不知道耶 宝贝,我不是鸡(和谐)奸爱好者

I kinda liked when you put it in my behind 我还挺喜欢你插我菊(和... | I don't know baby I'm no Sodomite 我不知道耶 宝贝,我不是鸡(和谐)奸爱好者 | Can't we just try it again tonight? 那我们今晚可以再试一...

I don't know baby I'm no Sodomite

我不知道耶 寶貝,我不是雞姦愛好者

I kinda liked when you put it in my behind 我還挺喜歡你插我菊花 | I don't know baby I'm no Sodomite 我不知道耶 寶貝,我不是雞姦愛好者 | Can't we just try it again tonight? 那我們今晚可以再試一次嗎?

I don't know baby I'm no Sodomite

我不知道这是怎么啦宝贝,我可不是菊花女

I kinda liked when you put it in my behind我喜欢你干我菊花. . . | I don't know baby, I'm no sodomite我不知道这是怎么啦宝贝,我可不是菊花女 | Can't we just try it again,tonight?我们今晚再试试怎么样啊...

Maybe some day

某一天或许会

So you will tell him you made love to me tonight?|这么说你会告诉他今晚我们^做**的事? | Maybe, some day.|某一天或许会 | Somehow, I doubt that.|我可不相信

And somehow

不知为何

*I look at my picture of you*|*看着你的照片* | *And somehow*|*不知为何* | *I'll make tonight our own*|*今晚我会让你看到*

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)