今晚

Listen, kiddo

听着 亲爱的

I guess I just stood in my own way, you know?|不过我觉得我不能那样 你知道吗? | Listen, kiddo.|听着 亲爱的 | It doesn't matter what happens tonight.|今晚无论发生什么都不重要

Knock me out of fourth

把我从第四名赶下来

Skate a clean program tonight, you can move up.|你今晚滑得再干净漂亮点 名次就能提升了 | Knock me out of fourth.|把我从第四名赶下来 | Casey, you almost lost a boot out there.|Casey 你的冰鞋差点掉了

Lacy

莱西

今晚,梅因(main)先生和夫人、汤姆森博士和夫人、莱西(lacy)先生、j-h-孙先生和我,在h-c-陈家做客. 这真是情投意合的一群人. 我们讨论了一切,从合作问题到皈依天主教,陈先生对此很感兴趣,并积极在俄罗斯推进这一进程.

Lady Marmalade

果酱女郎

最佳流行合唱奖则是由去年红透半边天的电影>主题曲"果酱女郎"(Lady Marmalade)胜出,4位主唱人克莉丝汀、美雅、粉红佳人及莉儿金(Christina Aguilera、Mya、Pink、Lil' Kim)今晚也在典礼上演唱这首热门歌曲.

girl; lass

女孩

今晚 tonight | 女孩 girl; lass | 马上 at once; immediately; right away

you can lay upon the pillow and then carry on

躺在我的枕头上吧然后再上路

and your will is gone 你的愿望已经破灭 | you can lay upon the pillow and then carry on 躺在我的枕头上吧然后再上路 | break away and let me be the soldier tonight 离开吧,让我成为你今晚的卫士

Amanda Lear

歌手

歌手:Amanda Lear | now it's time to say goodbye 是该说再见的时候了 | I'll fly away tonight 今晚就要起程

Amanda Lear

演唱

演唱: Amanda Lear | Now it's time to say goodbye 是该说再见的时候了 | I'll fly away tonight 今晚就要起程

libertarianism

古典自由主義

我的立场是有些介于古典自由主义(libertarianism)和新自由主义(liberalism)之间的. 主要可能是由于生为中国人,中国文化里的平均思想深入骨髓吧,再加上小时候受的教育,潜移默化之下,总觉得"不患寡而患不均"是个道理. 今晚来泡吧的只有我们4个人,

I lie about everything

我从不说真话

You gonna trust me?|你相信我的话? | I lie about everything.|我从不说真话 | you're staying the night.|今晚你要留院观察

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...