今年

Audrey

奥黛丽

这种红绿相间的植物名为猪笼草,看到它,令人不禁想起1986年电影>(Little Shop of Horrors)中那个吃人的植物"奥黛丽"(Audrey). Nepenthes猪笼草个头很大,可以将老鼠和昆虫整个吞下. 今年26岁的麦克弗森是多塞特郡普尔人,

authoritative

权威的

"世界水周"论坛创立于1990年,现已成为国际水资源利用和研究方面最权威的(authoritative)论坛之一. 今年"世界水周"的核心议题(main subject)是如何有效利用水资源以及如何解决与水资源相关的发展(development)与冲突(conflict)问题.

automatically

自动

唯一可见的不同就是MobileMe现在可以被设置为"自动"(Automatically)同步书签,日程...据国外媒体报道,瑞士信贷分析师比尔.索普(Bill Shope)近日对苹果新产品的推出趋势进行了预测: 新款iPod:可能性很大 苹果今年没有理由不更新iPod,

Ava

埃娃

----奇洛李维斯Vs詹妮弗:原定今年1月初为人父的奇洛李维斯,圣诞前夕突接到噩耗,女友詹妮弗流产,爱女埃娃(Ava)胎死腹中. 3月,奇洛李维斯与曾为他怀胎十月的詹妮弗正式分手,他们选择这种方式远离悲伤,另觅新生. 宣告分手之后,

ayu

滨崎步

南方网讯 滨崎步(Ayu)今年首个全国巡回演唱会前日于其出身地福冈正式开锣,并为配合是次演唱会主题"爱与和平",特别设计了多套包括绣上汉字"和平、爱、自由"的和服、西装打扮及其招牌露脐装等共九套歌衫,加上Ayu全程肉紧的演出,

Azerbaijan

亞塞拜然

而俄国经济则将出现自1998年以来首度萎缩. 纵使这份报告令人胆战心惊,不过惠誉也提醒投资者个别国家状况不同,不应将整个东欧视为单一经济体来观察. 例如,亚塞拜然(Azerbaijan)今年仍会成长2.5%,而拉脱维亚(Latvia)将严重萎缩12%.

Babel

通天塔

就这三部作品来说,"通天塔"(Babel)这部今年的热门电影为其造势不少,加之坂本龙一的加入以及古斯塔沃.桑托纳拉(Gustavo Santaolalla)最近几年在配乐界蒸蒸日上的势头,该作品为其在金球、奥斯卡和英国电影学院这些主流电影奖中都获得了提名.

backdoor listing

借壳上市

一些原本不知名的企业飞上枝头作凤凰. 但今年4月港交所修订了交易规则,对借壳上市制定了较以往更为严苛的条件. 这意味着在香港被称为"后门上市"的借壳上市(Backdoor Listing)将丧失某些操作优势. 那么刘梦熊的生意是否会就此一落千丈?

Francis Bacon

弗朗西斯?培根

今年10月28日是弗朗西斯 培根(Francis Bacon)诞辰100周年. 为纪念这位表现主义绘画大师,英国泰特美术馆将举办"弗朗西斯?培根:早期作品展". 展品包括1929年20岁的培根在伦敦做室内设计师时制作的三张地毯和一个屏风.

bake

烘

报纸、新闻已经用上了"烤"(toast)和"烘"(bake)这些字眼来形容这几天的天气. 气象预测说,烤烘整个英格兰的热浪势将持续,东南部温度可能升上39度摄氏. 星期一(17日)是今年到目前为止英格兰最炎热的一天,当中尤以东南部为最,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.