今年

centurial year

世纪年

格里历 (Gregorian Calendar)就是现在通行世界各国的太阳历. 今年是西元2000年,尾数是 "00"但是它能被400整除,所以是闰年,要在二月的今天增加一天. 而在格里历上,今年也是继西元1600年之后,第二个同时是闰年和世纪年 (centurial year)的特殊年份.

LOA

全长

过去两年,要求全长(LOA)8.5米以上的船才具参赛资格,今年,全长(LOA)不短于8米的单体船即可报名参赛. 这极大地增强了中国杯的吸引力. 世界著名船队和顶级选手参赛,赛事竞争激烈程度大增. 今年的参赛船队中有不少实力强劲的船队.

microdrive

微动

在今年一月份在美国拉斯维加斯举行的CES消费电子大展上,日当地时间本周四,在中国台北举行的计算(Computex)大展上,日立全球储存科技(HGST)公司的一名代表称,公司计划在今年第四季度发布一款更高储存容量的1英寸微动(Microdrive)硬盘.

Pseudoephedrine

假麻黄碱

感冒药内两种成分麻黄碱(Ephedrine)及假麻黄碱(Pseudoephedrine)可用来制造冰毒. 今年六月,加西政府官员定下今年十月开始规管感冒药之销售. 但各省的实行方法有异,其中缅省和沙省就限制公众购买咳药水. 两省政府均通过法例,要求药房将咳药水锁好.

FAI

国际航空运动联合会

按照国际航空运动联合会(FAI)今年的赛事安排,"第五届世界杯动力伞锦标赛"将于9月1日至9日在北京风景秀丽的十三陵水库旅游区内举行. 本届比赛,是今年我国举办的最大规模的航空体育赛事,同时也是我国首次举办的世界级动力伞比赛.

mainstreet

大街

奥兰多.布鲁姆 今年3月4日去世的好莱坞编剧霍顿.福特(HortonFoote)生前创作的最后一部 电影 <<小镇大街>>(MainStreet)将于4月在纽约州的杜伦(Durham.N.C...奥兰多.布鲁姆 今年3月4日去世的好莱坞编剧霍顿.福特(Horton Foote)生前

road signs

路标

塔特-泰勒作为导演最近的一部作品是08年的<<老友很肥>>(Pretty Ugly People). 他还将执导<<路标>>(Road Signs). 他还在今年圣丹斯(Sundance)电影节影片<<冬天的骨头>>(Winter's Bone)中出演了角色. 该片获得了今年的圣丹斯评委会大奖.

Voyages With Vampires

<与吸血鬼同船旅行>

<<与吸血鬼同船旅行>>(Voyages With Vampires),你看这个做什么?" "很不错的消遣小说. "Ron从Harry手上抽回小说,"看来今年的黑魔法防御术又是一个笑话. 看来我今年圣诞假期的时候还是要训练一下你呢. " "呃......不用了. 我自己会努力的.

Nick Cassavetes

尼克.卡萨维茨

西恩-潘在1997年凭借出演导演尼克-卡萨维茨(Nick Cassavetes)的影片<<她是如此可爱>>(She's So Lovely),获得当年戛纳电影节的最佳男主角奖. 今年,他独立执导了影片<<荒野生存>>(Into The Wild),获得了广泛的好评,并且被认为是今年奥斯卡金像奖的有力争夺者. wine/文

Wizards

巫师

今年6月美国"流行音乐之王"迈克尔.杰克逊去世后,引发了铺天盖地的报道. 名列第四的是在今年英国才艺选秀节目中声名鹊起的"苏珊.博伊尔"(Susan Boyle). 此外,跻身前十名的电视流行词汇还有"吸血鬼"(Vimpires),"巫师"(Wizards)等.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.