今天的

The treatment would be fatal to the baby

治疗对胎儿是致命的

That sounds great. What about the baby?|-听起来还不错. -... | The treatment would be fatal to the baby.|治疗对胎儿是致命的. | I've scheduled a C-section for this afternoon. No.|-我已经安排了今天下午做剖...

You've got to be in pain

你会疼死的

Lie down.|躺下 | You've got to be in pain.|你会疼死的 | Not today.|今天不会

We bear witness to a bright new beginning

见证了一个崭新的开始

As we stand here today,|今天我们在这里 | We bear witness to a bright new beginning.|见证了一个崭新的开始 | Just standing in front of him,|仅仅站在他前面

Something Befitting An Editor In Chief

[适合总编辑的东西]

So What Are We Thinking Today? [今天 你在想什么呢?] | Something Befitting An Editor In Chief. [适合总编辑的东西] | No... [不是吧?!]

Dearly beloved

敬爱的人们

OK, Jane. Start the music. 好 Jane. 音乐开开始 | Dearly beloved, 敬爱的人们 | we are gathered here today 我们今天聚集在这

His apron was blotted with oil

他的围裙上满是油点

1667. The picture was ruined by several blots of ink. 几滴墨水点毁了这幅画... | 1668. His apron was blotted with oil. 他的围裙上满是油点. | 1669. She wears a white blouse today. 今天她穿了一件白色衬衫...

The British Museum

伦敦大英博物馆

伦敦大英博物馆 伦敦大英博物馆 伦敦大英博物馆(The British Museum) 大英博物馆,成为今天的大英博物馆. 大英博物馆的文物收藏可谓广博,堪称一座世界历史博物馆. 人类文...

And then the bullhorn crackles

扩音器噼啪作响

And the lesson today is how to die 今天的课程是死亡 | And then the bullhorn crackles 扩音器噼啪作响 | And the captain crackles 校长正在发表无关紧要的讲话

Business Manager

营业经理

今天的销售代表不只是一位"区域经理"(Territory Managre),他应该是一位"营业经理"(Business Manager)负责经营一群客户,销售产品,为公司赚取利润与提供客户所需的服务.

and "butterfingers" and "booger breath

还有"笨手笨脚的人" 还有"鼻涕虫

but today, everyone that beat me up called me "puke face"|但今天所有揍我... | and "butterfingers" and "booger breath."|还有"笨手笨脚的人" 还有"鼻涕虫" | Nice to see that they're branching out.|见到他们...

bib：abbr. backward indicator bit; 倒推指示器位

iodocasein：碘化酪蛋白

碘中素 iodism | 碘化酪蛋白 iodocasein | 碘仿 iodoform