今天的

Embarrassed everyone

毁了大家的兴致

Oh ah ,I got into a fight tonight|今天晚上打架了 | Embarrassed everyone|毁了大家的兴致 | Ruined the whole party|毁了大家的兴致

Fairy tale

神仙故事

在英文里就没有这样一个专门名称,只好沿用已经名不副实的"神仙故事"(fairy tale),而今天的童话已经跟神仙不搭界;或者临时借用"幻想故事"(fantasy)的称呼,却又易与小说(fiction)相混淆,因为小说也是虚构的.

Feisty Cadavers

(我真不是刚从坟墓里爬出来的......大家请相信我

4.How do you feel today?(你今天感觉怎么样?) | Feisty Cadavers(我真不是刚从坟墓里爬出来的......大家请相信我!) | 5.What is your life's purpose?(你生命的目的是什么?)

Communism was a fool's errand

所谓共产主义不过是傻瓜干的事

Today we know better.|今天我们都清楚了 | Communism was a fool's errand.|所谓共产主义不过是傻瓜干的事 | The followers of Marx,|gone from this earth.|马克思的追随者已经从地球上消失了

Made fresh, for a change

喝了心情会好些的

Here. Have some coffee.|给. 喝杯咖啡吧 | Made fresh, for a change.|喝了心情会好些的 | There was three riders scouting up the herd this morning.|今天早上有三个人盯着我们的牛群

For the rest of our lives

是我们的下半辈子

Do you really want to be dealing with this for the rest of your life?|你真的愿意你的下... | For the rest of our lives?|是我们的下半辈子? | Now today I gave the valedictorian speech. Remember?|今天我的告...

Fucking

妈的

但弗格森并不这么想,"'最大的挑战'并非是今天发生的这些事情,而是(10年前)将利物浦从他妈的(Fucking)宝座上赶下去. "说了脏话的弗格森依然倔强,对>记者强调说:"你可以把这个写到文章里去. "

gendarme

宪兵

今天的吉林省人民政府所在地曾是日本宪兵(gendarme)司令部旧处,它完工公于1933年秋天. 日本宪兵是日本天皇一手扶持起来的日本侵华的主要军事力量,初期宪兵和关东军内部有很大的矛盾. "九.一八"事变前期,关东军以"满铁"为掩护迅速澎涨时,

It will get warmer as the day goes by

天气会越来越暖和的

404. This morning is cooler than expected.今天早上比预计的要凉快. | 405. It will get warmer as the day goes by.天气会越来越暖和的. | 406. Do you need my help?你需要我的帮助吗?

The going rate for the job is $8 per hour

这种工作的现行工资是每小时八美元

That's the best car going.那是目前最好的车. | The going rate for the job is $8 per hour.这种工作的现行工资是每小时八美元. | There were many vessels in the harbor today.今天港口有许多船只.

bib：abbr. backward indicator bit; 倒推指示器位

iodocasein：碘化酪蛋白

碘中素 iodism | 碘化酪蛋白 iodocasein | 碘仿 iodoform