今天的

Ordinary Miracle

平凡的奇迹

Ordinary Miracle 平凡的奇迹 | It's not that usual when everything is beautiful 并不是所有的时候每件事情都是美好的 | It's just another ordinary miracle today 这只不过是今天另一个平凡的奇迹

dracula movie

片

诚然,在恐怖片( dracula movie )中,对于鬼怪的处理往往是 demonize( 丑化 ) 了的,但是,在今天的漫谈中,笔者想和各位分享一下在流金岁月中,沉淀在记忆最深处的一部关于鬼怪与人的影片.

of the very riveting Nanook of the North

著名的《北方的纳努克》的第二部分

Today we are going to be concluding part two|今天我们要总结一下 | of the very riveting Nanook of the North.|著名的>的第二部分 | Yes, yes, groan, groan, I know.|是啊,是啊,呻吟,呻吟,你知...

nucleus

核

EA Online发布了一些新的特色功能,让游戏玩起来更方便、更有趣,其中包括今天的新闻发布会上称为"核"(nucleus)的一个新型身份系统. 这个身份系统记录玩家的个人资料,比如玩家的喜好、厌恶的东西、朋友和成就. 玩家玩不同的游戏,

There's nothing to do because tomorrow is my off-day

没什么可做的,应为明天是我的休息日

There's nothing to do today.今天没什么可做的. | There's nothing to do because tomorrow is my off-day. 没什么可做的,应为明天是我的休息日. | National Day 国庆节

open mind

乐观的心态是打开幸福之门的钥匙

NOW昨天是历史,明天是未知,只有今天是礼物 | OPEN MIND乐观的心态是打开幸福之门的钥匙 | PARADISE寻找藏有珍宝的天堂

out of date

过时的

当我们说某样东西是一个anachronism的时候,意思就是说这样东西是过时的(out of date)和老式的(old-fashioned). 可以是一种已经不复存在的体制或是一些样式老土的东西. 举例来说:The monarchy is something of an anachronism these days.(今天君主制已是一种不复存在的体制了. )

Pang

旁

我们今天的计划是去旁(PANG)波寺,这是距稻城20余里的一座喇嘛寺庙,从我们看过的图片来看,它是在一座山的半山腰,就是由于只是从图片上获得相关信息,我们最终去到的不是旁波寺,而是另一座同样也在半山腰的喇嘛庙.

parabola

抛物线

现在请你代劳".以后好几篇著作都是先寄给多西修斯的.共32个命题,研究椭圆的面积以及回转圆锥曲线体被平面截取部分的体积等.证明的方法是穷竭法,十分接近今天的积分法思想.当时还没有"抛物线"(parabola)等名称,早期的希腊数学家如门奈赫莫斯(Menaechmus,

perverse

堕落的

但是中央计划的各种"堕落的"(perverse)、非预期后果却破坏了它的预期目标,最终导致在今天已经没有多少人相信它是一个可行的替代资本主义的解放可能. 某一特定制度设计的可行性,当然有可能不是一个全有或全无(all-or-nothing)的事情.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.