今天的

KFC

开封菜

抱着怀疑的态度,我今天买了两个"开封菜"(KFC)的汉堡包,准备做实验. 你可能会猜到这两个是要做对比实验用的,其实不是. 第一个汉堡是物质食粮,它是用来作为我的午餐的,第二个才是实验用品. 你可能会问为什么不再买一包薯条,

Lair

巢穴

该游戏将在2...SCEA公司今天公开了PS3动作AVG游戏>(LAIR)的两幅新游戏画面. 画面中一位骷髅战士骑着飞龙在空中飞翔,而且还有飞龙与千军万马共同攻城的场景. >的故事发生在由于持续不断的争斗而苦不堪言的幻想世界中,

lapis

青金石

"钻孔器是由30米纳(Minas,古希腊重量单位)重的青金石(Lapis)打制出来的,它的外层有两个指头那么厚. "一些古代的绘画让我们今天还能看到这样一头从天空扑下来的机械"牛"究竟是什么模样的. 没过多久,摆脱自己凡人命运的永生之火再次熊熊燃烧起来.

laser beam

雷射光束

融熔的石块和沙石的痕迹,仍历历可辨. 火山爆炸的热力不足以熔化岩石--而这种热力最多能使建物烧焦. 今天只有雷射光束(Laser Beam)才能产生这样高的温度. 最足惊奇的是,在这一区域竟没有一片草生长.

Lawful

合法

在这方面,重要的是要认识到,世界上所有的文化中都有人类学家所谓的"正义论坛(justice forums)",为合法(lawful)解决冲突设定程序. 然而,"合法的(lawful)"和"法(law)"的含义却是争论的对象. 今天,

levitation

升空

那时的技术攀升到这样一个程度,不仅有如同今天电脑和媒体类的广播,也有一种利用升空(levitation)而不是引擎或汽油来运输的方式. 不幸的是,升空是来自昴宿星的辐射信息,那是一个Anu后代自然而然吸引下来发展的梦想.

liability insurance

责任保险

责任保险(liability insurance)是指以被保险人依法应当对第三人承担的损害赔偿责任为标的而成立的保险合同. 责任保险发展到今天,从某种程度上说责任保险是为受害之第三人的利益而存在的,但对于责任保险的理赔,传统上的做法是保险人先向被保险人赔偿,

traffic light

红绿灯

正如大多数媒体预料的那样,此前一直被看好的单镜头情景喜剧>(Traffic Light)顺利获得预订. 这部剧集根据以色列的同名剧集改编,是今年美国从以色列引进的三部剧集之一. Fox今天提前宣布了秋季新剧入围名单. 正如大多数媒体预料的那样,

list price

定价

同样可比拟的标准软件产品, 为什么在"中国价格"到今天还是"德国价格"的两倍?必须指出,SAP惟一针对中国客户采取"区别对待"--即"两倍定价"(List Price)的政策,实际上已给"中国客户"的IT应用投资与投资回报率,造成相当大的影响.

MEAT LOAF

肉块

关于摇滚音乐人"肉块"(Meat Loaf)的音乐传记片. 相关资料:Meat Loaf即将于1999年进入所有摇滚歌手梦寐以求、象征乐界最高荣誉的摇滚名人殿堂席位的Meat Loaf,在步入歌坛超过卅年后的今天,他为摇滚乐所做出的贡献获得了乐界一致的肯定.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人