今夜

mai tou

今夜:晚头

下午:宴介 mai ga | 今夜:晚头 mai tou | 明天:天酿 ti niang

Some, would even trudge tonight

有人,今夜还要跋涉

Could the Children find the way there -- 孩子们能否找到去那里的路 - | Some, would even trudge tonight! 有人,今夜还要跋涉! | Have you got a Brook in your little heart, 在你小小的心里有没有一条小溪,

But whate 'er you do tonight

但无论你今夜要做什么

Find the brown beneath the white; 掀开雪白发掘土褐 | But whate 'er you do tonight. 但无论你今夜要做什么 | Bath my window, make it flow, 请冲洗我的窗户,让它浮游

And we're all gettin' hosed tonight (oh oh oh oh)

今夜我们可都有些飘飘欲仙(噢噢噢噢)

Control your poison babe, roses have thorns they say / 宝贝你得控制... | And we're all gettin' hosed tonight (oh oh oh oh) / 今夜我们可都有些飘飘欲仙(噢噢噢噢) | What's go-ing-on on the floor? / 舞池里...

And we're all gettin' hosed tonight (oh oh oh oh)

今夜俺们可都有些飘飘欲仙(噢噢噢噢)

Control your poison babe, roses have thorns they say / 宝贝你得控... | And we're all gettin' hosed tonight (oh oh oh oh) / 今夜俺们可都有些飘飘欲仙(噢噢噢噢) | What's go-ing-on on the floor? / 舞池里放...

How beautiful tonight's starlights are

今夜星光多美好

反正你将永远不知道 Anyway, you won't know forever | 今夜星光多美好 How beautiful tonight's starlights are | 适合用寂寞去凭吊 Fit for pondering with loneliness

Weve Got Tonight

我们拥有今夜

17 Colourblind 色盲 | 18 Sorry Seems To Be The Hardest Word 最难说抱歉 | 19 Weve Got Tonight 我们拥有今夜

When night descends

今夜

But float among our sleeping eyelids.)即使它们转瞬即逝也罢.) | (When night descends, (今夜, | And lays me in my bed, 我早早睡去,

Misspent with angel eyes tonight

今夜,和天使之眼一起耗费

That my love's misspent我的爱在耗费 | Misspent with angel eyes tonight今夜,和天使之眼一起耗费 | So drink up all you people所以干杯吧你、所有的人们

tonight, The Museum of Natural History reopens its doors to the public

今夜,自然历史博物馆将重新对公众开放

Thanks.|谢谢 | tonight, The Museum of Natural History reopens its doors to the public.|今夜,自然历史博物馆将重新对公众开放 | As you can see, New Yorkers are flooding in,|如你所见 纽约市民正迫不及待的...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐