仅仅

word processor

字处理器

它是一款可扩展的基于网络的文本编辑软件,用比较时髦的话来说,它住在"云端". ( via) 乍看Bespin可能并不怎么特别,--毕竟,现在基于网络的文字处理器(word processor)一抓一大把. 但Bespin并不仅仅是又一款文字...

soil productivity

土壤生产力

土壤的植物生产性能还可以用土壤生产力(soil productivity) 即土壤产出农产品的能力加以描述. 土壤生产力高低除受到土壤肥力的影响外,还受到环境条件及植物本身因素的影响. 土壤肥力仅仅是土壤生产力的基础之一,要提高土壤生产力,

Proprietor

业主

但在周末的时候通过具体的改革,或仅仅时间的推移,农民成为业主 (Proprietor). 他们出让部分农产品作为赋税,履行劳役,并必须参军. 贵族在冬季大狩猎时召集农民,对他们进行军事训练. 了解孔子观点的方式只有后来的作品,

Prospects

前景

从"前景"(prospects)一词,我们应该明白,人们被排斥不仅关系到自己,而且也关系到他们的孩子. 社会排斥可能在代际之间发生作用. 因此,如果要评估社会排斥程度,我们就不能仅仅局限于考察当前状态. 对贫困的讨论也应该如此.

prosperity

富裕

现在是全球经济的重要时刻. 面对金融危机,左派认为是自由市场惹的祸,领导人、公司和政府监管的失败. 但这不仅仅要归咎于市场自由,我们面临的问题是要改革金融体系,改革自由市场,使其给人们带来富裕(prosperity)和希望. /

provenance

来源

+- 缺乏内置的方式赋予陈述URIref并不意味着这种类型的来源(provenance)信息无法在RDF中表示,而是这无法仅仅用RDF关联给具体化词汇的语义达到. 例如,如果一个RDF文档(如,一个网页)有个URI,这可以对这个URI表示的资源做出陈述,然后,

province

州

帝国被划分为十二个部(州)(Province),这种区域划分这仅仅是为了监督目的. 作为前汉首都的大都市长安和作为后汉首都的大都市洛阳为第十三个行政单位. 许多后来的王朝也选择这两个城市. 每一部派刺史 (Inspector) 一人,

Psychic

心灵的

西方思想最大的误区之一则是,这些体验并非仅仅是心灵的(psychic),而同时也是身体性的(bodily). 只有通过这些基本体验本身,才可能对人的身体性存在有切己的把握,也才能让心灵成为身体真正的主人,从而产生出让我们今天的生理学无法理解的诸多现象,

psychopathology

精神病理学

精神病理学(Psychopathology)是一门研究心理疾病以及引发心理疾病行为的学科. 它的研究范围包括各种心理疾病的起因、发展、症状以及治疗等方面,并且对各种心理疾病进行划分与归类. 需要特别指出的一点是精神病理学并不是仅仅研究精神病性心理障碍如精神分裂症等不同类型精神病的一门学科,

public interest action

公益诉讼

因此该案的意义并不仅仅针对华清嘉园小区的所有业主,而是针对了北京市居住小区乃至全国的商品房居住小区的绿化环境这个更大的环境公共利益. 美国环境法上的"公民诉讼"(Citizen Suit)在性质上属于公益诉讼"(Public Interest Action)的一环,公民诉讼的被告可大别为二类:

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列