仅仅

cost performance

性价比

因此被视作保护国家安全的终极手段. 朝鲜发展核武器绝不仅仅是为了换取美朝关系正常化,而是获得那种终极安全手段. 而且,核武器技术相对简单、投资相对比较小,非常理想的性价比(cost performance)使得核武器成为穷国、弱国的"护身利器".

cost performance

价比

因此被视作保护国家安全的终极手段. 朝鲜发展核武器绝不仅仅是为了换取美朝关系正常化,而是获得那种终极安全手段. 而且,核武器技术相对简单、投资相对比较小,非常理想的性价比(cost performance)使得核武器成为穷国、弱国的"护身利器".

phraseology

术语

现在法律充斥着取自道德体系的术语(phraseology),并仅仅通过表述的力量不断驱使我们不知不觉的从一个范畴(domain)过渡到其相对范畴--我们肯定会这么做,除非心中一直先存有一种界准(boundary).

picket line

纠察线

恢复工作后仅仅过了三个月,在持续不断的关于工资和工作环境的争论中--这导致学校在来年春天之前几乎一致处于关闭状态,教师们又组成了[工会组织的]罢工纠察线(picket line).

A big fat pilot fish that feeds on nothing

一只不需要喂多少食物 大而肥的引航鱼

Nothing's parasite.|仅仅是一个寄生虫 | A big fat pilot fish that feeds on nothing.|一只不需要喂多少食物 大而肥的引航鱼 | A bloody nobody!|一个该死的无名之辈

Pony

马驹

我想现代汽车公司1976年推出"马驹"(Pony)车型奠定了自有技术的发展基础. 虽然许多主要的部件还是进口的,但最为重要的是,该车型是根据自己的计划生产的. 这是现代成立仅仅10年的时间,能建立自己的车型并价格如此便宜,

port

端口

自从网络让电脑的对外联系变得频繁后,"端口"(Port)这个词也经常出现在电脑领域里. 通俗地说,端口就是计算机系统向网络开放的信息出入通道,任何网络信息的传输仅仅知道目标的IP 地址是不够的,IP 地址好比是我们的家庭住址,

Possessive Pronouns

物主代词

教学建议 教学内容分析 该单元核心教学项目是 "找寻物主"(Asking about ownership ), 这就不免牵扯到物主代词(Possessive pronouns)的使用,但要让学生正确区分两种物主代词(形容词性的物主代词、名词性的物主代词),并不能仅仅从有没有"s"来作为标准,

potentiality

潜力

值得注意的是"能量"(capacity)和"潜力"(potentiality),这两个名词都有双重意义,一个意义是消极的,另一个是积极的. 能量可以仅指接纳性,如一夸脱的容量. 我们可以把潜力仅仅理解为蛰伏或休眠的状态--在外部影响下变成某种不同的东西的能力.

Practice makes perfect

百炼成钢

俗说话熟能生巧,百炼成钢(practice makes perfect). 非英语而然,天下事皆然. 要学好英语,仅靠有限的课堂时间是不够的,而仅仅学好课本也是不足的. 要练习口语,须经常开口,不要怕羞,找一个partner随意交谈;经常去英语角,或者在班内、宿舍里自行组织英语角都是可取的办法;

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列