什长

gull

鸥

燕鸥(Tern)长得和海鸥(Gull)实在很像,栖息活动的方式也相同,常混在一起,分不清谁是谁. 我们刚开始也以为是海鸥,本来没什麼兴趣多照. 后来发现有一些的长相与一般的海鸥很不一样,才发觉这可能是"新品种". 这是一群南佛罗里达海边的常客.

pampas cat

潘帕斯猫

佩尔什马 Percheron | 潘帕斯猫 pampas cat | 长尾豚鼠 pacarana

student government

学生会

东北大学学生会(student government)主席亚当斯(Ashley Adams)表示,在费兰担任校长期间,许多学生连他长什麼样子都不知道. 她希望奥恩在上任后能尽量多与校内师生接触、让大家能够认识他.

talent show

选秀节目

现在的选秀节目(talent show)不少,让有才艺的人得以一展长才或圆明星梦. 你个人对这类节目看法如何?你觉得这类节目能传达什麼正面积极的意义?请写一篇约120字的英文作文,说明你的意见.

Telemark

泰勒马克

至於赫尔特哈伊斯港到底长什麼样子, 因为睡眼蒙胧中早已忘了一乾二净.我们的目的地是离克里斯蒂安桑港约两小时车程的南部泰勒马克 (Telemark)的尼瑟尔 (Nisser)湖边小村.

Fendi Biga

芬迪

51、芬迪(Fendi Biga)始创于1775年的江诗丹顿已有250年历史,是世界上历史最悠久、延续时间最长的名表之一. 创始人让.马克.瓦什隆(Jean-Marc Vacheron)是一位渊博的人文学家. 江诗丹顿被誉为贵族中的艺术品,一直在瑞士制表业上担当着关键角色.

ferments

发酵

7.不管是老面老酵,也不管原来使用的引子是什麼,它应该是一个事前(pre)经过较长时间慢速发酵(ferments)的一个面糊(或面团),因此在Peter 的书中就算他用速酵去起的一个面团(biga)or 面糊(polish),

Prisons Control Commission

监狱管制委员会

Prisons Commissioner;典狱长;; | Prisons Control Commission;监狱管制委员会;; | Pristina;普里什蒂纳;;

Hearts of Lettuce with Asparagus

生菜芦笋沙拉

Caesar Salad 凯撒沙拉 菜叶用的是罗蔓Romaine长叶生菜. | Hearts of Lettuce with Asparagus 生菜芦笋沙拉 | Green Garden Salad 什锦生菜沙拉

IMPROMPTUS FOR PIANO

鋼琴即興曲

<<钢琴即兴曲>>(Impromptus for Piano) 总共有非常短的三个乐章,最短的不到一分钟,最长的大约两分半. 它们分别是:E 注意到上面升降记号有什麼不同?看起来可能怪怪的. 第一乐章 <空山鸣响> 是一个 "微音音乐" (micro-tonal music) 的乐章.

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的