什么时候

bring into operation

实施,让...生效

operation 手术,操作,运营 | bring into operation 实施,让...生效 | When do we bring it into operation? 什么时候实施这个计划呢?

You're the one who decided|to become buddy-buddy with her

是你决定和她做姐妹的

It's just wrong.|那样不对 | You're the one who decided|to become buddy-buddy with her.|是你决定和她做姐妹的 | Since when?|什么时候?

Buss

公共汽车

因为在GOTHENBURG,无论是有轨电车(TRAM)还是公共汽车(BUSS)有严格按照时间表运行. 出行前,可以去网上查询一下什么时候有车,然后出门,可以保证最少的等待时间. 故事到这里似乎可以结束了. 但是,许多年后,又有了个小的波澜.

Camping trip or something

露营时照的 )

It's lincoln's,from back in the day. ( lincoln的,白天要的 ) | Camping trip or something. ( 露营时照的 ) | So,when do we get back in that room? ( 那么我们什么时候回去开工 )

Can I help you

要帮忙吗

"Can I help you?" 要帮忙吗? | "Yes please. I'd like to know what time the train leaves." 是的,我想知道火车什么时候开. | "Can I help you?" 要帮忙吗?

when the Roman pontiff speaks EX CATHEDRA

当罗马教皇讲的当然教堂

we teach and define as a divinely revealed dogma that我们教导,并界定为神透露教条 | when the Roman pontiff speaks EX CATHEDRA ,当罗马教皇讲的当然教堂 , | that is, when,换言之,什么时候,

cheetah

猎豹

从名为"猎豹"(Cheetah)的数据库服务器到爵士乐般的软件开发平台,IBM的很多产品名称都蕴含了对产品品质的概括和追求. IBM软件集团大中华区Rational总经理夏然说,"Jazz体现的是开发的智慧、协同的力量,什么时候IBM可以用Hip-hop做名字了,

Choreography

编舞

描述这种约定的语言通常称为编舞(choreography)语言. 之所以称为编舞是因为服务的协作就像表演的一个集体舞蹈,所有服务作为参与者都需要事先明确自己的活动顺序,协作开始执行后没有一个中心协调者告诉你什么时候该干什么.

close call

不接电话

She lost the baby, though.|但孩子最后掉了 | Close call.|不接电话 | When you due?|你什么时候有的?

a coffee cup

咖啡杯

我的房间里摆放着两张床(two beds),床边的桌子上放着一个咖啡杯(a coffee cup). 同样不知道什么时候开始,我时常在每个失眠的夜里喝咖啡. 加洲的. 然而在我的"四维八度空间"(fourth octave dismension)里从来没有出现过明媚的加洲阳光(Californian Sunshine),

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列