人选

is taking to the hustings for the first time in an area

首次在该区进行竞选/拉票活动

正在美国攻读博士学位 is studying for a doctoral degree in the US | 首次在该区进行竞选/拉票活动 is taking to the hustings for the first time in an area | 是她的热门接任人选 is tipped to succeed her

Kevin Smith

导 演 凯文.史密斯

替换的第一人选是导演[[凯文.史密斯]](Kevin Smith),凯文也对饰演Harry一事极具热情,但>(Clerks 2)额外的剪辑工作迫使凯文选择了放弃. Harry的妹妹和侄子也被写进了电影里,只不过二者合二为一,被并成了一个虚构的侄女角色.

Martin, Malarkey, Grant

马丁?马拉其?葛兰特

I can think of a few possibilities.|我能想到三个人选 | Martin, Malarkey, Grant?|马丁?马拉其?葛兰特? | Honestly, sir, most of the NCOs could use a rest.|老实说,长官,大部分士官都需要休息

Steve McMahon

斯蒂夫-麦克马洪

安菲尔德的名宿斯蒂夫.麦克马洪(Steve McMahon)在主持节目时,卖得关子并不高明:"(利物浦预备队的)主帅人选和我点有关系. "达格利什的希斯堡20(河蟹)周年义赛上,斯蒂夫.麦克马洪也在应邀之列. 麦克马洪当年秀气的长发不见了,

Slumdog Millionaire

贫民富翁

个人评分:B+ >(Slumdog Millionaire)最近拿奖拿到手软,很多观众纳闷,怎么这么一部看似没有大明星参与,以印度为背景的青春爱情片就突然成了奥斯卡最佳影片的热门人选?

motivate

激发

总裁勒文就说了一句很可笑的话,他说要想方法去激发 (motivate)人成功是很重要,认为像托瑞这样的人需要激发. 他将托瑞看成菜鸟教练或选手,他难道不知道,托瑞是棒球名人堂的当然人选!他难道忘了托瑞使洋基连续12年都能进入季后赛,

Mrs. Doubtfire

窈窕奶爸

经过几轮炒作,导演人选最后定为曾经执导>(Home Alone)和>(Mrs Doubtfire)的哥伦布(Chris Columbus). 因为他有小孩,因为他成功地执导过儿童影片,更重要的,因为他承诺忠于原著. 罗林是小说原创者,她提出自己不想再亲自写剧本,

Nancy

南茜

尽管剧本还没有成型,但冈瑞脑海中已经意大利甲级联赛有了女主角人选,那就是艾伦-佩吉,她将在片中扮演一个叫做"南茜"(Nancy)的角色,冈瑞说:"南茜是一个年轻女性,她参与了这次探索,并改变了世界.

Naomi

娜奥米

新"迪兰"人选确定 娜奥米(Naomi)的扮演者安....新浪娱乐讯 北京时间2008年12月22日(当地时间12月21日),正当盖-里奇(Guy Ritchie)和麦当娜(听歌)离婚案闹得满城风雨的时候,这位英国导演似乎在庆祝自己重获自由并与"其他女人"共度良宵,

nominee

代名人

"代名人"(nominee) 指破产管理署署长或某名由于其经验及资格而获法院认为是履行第20A、20D、20E及20G条指明的代名人的职责的适当人选的人士; (由1996年第76号第2条增补)"司法常务官"(Registrar) 指高等法院司法常务官及高等法院的任何副司法常务官或助理司法常务官;

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利