人身

public liability insurance

公众责任保险

2.公众责任保险(Public Liability Insurance)又称普通责任保险或综合责任保险. 公众责任是指致害人在公众场所由于疏忽或过失等侵权行为,致使他人的人身或财产受到损害,依法应承担的经济赔偿责任.

aviation liability insurance

航空责任保险

aviation insurance 航空保险 | aviation liability insurance 航空责任保险 | aviation personal accident insurance 航空人身意外保险

aviation liability insurance

航空责任

aviation insurance 航空 | aviation liability insurance 航空责任 | aviation personal accident insurance 航空人身意外

Product Liability Insurance

产品责任保险

产品责任保险,(Product Liability Insurance)是保险人承保产品制造者、销售者等因其生产或者销售的产品在被使用过程中发生事故致他人人身伤害或财产损失,依法应由其承担的经济赔偿责任的责任保险.

Limit of liability

责任限额

E、责任限额 (Limit of Liability)本公司的赔偿限额不受被保险人、受损个人或组织、索赔案件、或诉讼案件多少的影响. 本公司赔偿责任限额应依下列规定赔付:保险单明细表中规定的每次事故赔偿限额,系指本公司对于任何一次意外事故所导致的人身伤害或财产损失,

malpractice

医疗事故

就是说这样做已经超出医疗事故(malpractice)的范围,在法律上这个医生的罪名是人身攻击(battery/personal attack),时,父母无权出于同样的宗教原因而拒绝给他们未成年的孩子输血;再就是涉及到可生存胎儿时,现在法律上仍然认为人的生命是从出生的时候开始的,

Manus maritalis

夫权

Manus injectio 人身拘禁 | Manus maritalis 夫权 | Mater familias 家母

mobilization

准备

整治作业设计与进行 美国褐地计画(Brownfields) 现场采样实习**1400-1450 风险模式 个人人身保护装备 现场勘查实习** 采样的品保与品管 桶装容器的处理 台湾场调查与整治实例探讨 现场采样实习准备(Mobilization) 现场采样实习**

moral risks; moral hazard

道德风险

人身(寿)的保险利益 insurable interest in lives | 道德风险 moral risks; moral hazard | 商业保险 commercial insurance

night soil

(人的)粪便(非"夜晚的泥土

light of carriage 举止轻浮(非"马车的灯") | night soil (人的)粪便(非"夜晚的泥土") | personal remark 人身攻击(非"个人评论")

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul