人的

Kazakh

哈萨克人

中亚北部一共和国,因哈萨克人(Kazakh)而得名,后缀-stan为伊朗语,意为"国家",突厥血统的哈萨克人的名称的含义很可能是"自由的人". 哈萨克之首都,1896年该城建于一个称为阿尔马蒂(Almaty)的哈萨克人居住区,此名意为"苹果"、"苹果树",

Khoisan

科伊桑人

而土著科伊桑人(KhoiSan)的法律没有被考虑,这主要是因为殖民者认为科伊桑人很原始,不具有值得尊重的法律制度. 另外,科伊桑人的社会和政治制度在19世纪早期还处于分化状态. 还没有形成一个完整的社会,因此,就不存在需要认可的法律制度.

Scotland

苏格兰人

John Bull 只是用来形容英格兰人的,而苏格兰人(Scotland)和威尔士人(Wales)和爱尔兰人则不会接受John Bull的说法. 对了原书中 约翰牛 有个妹妹,叫 Peg,据说代表 Scotland . 本人没看过书,没有发言权,更何况涉及到民族内部矛盾,

Vulcan

瓦肯(人)

他们的外形与瓦肯 人(Vulcan)十分相似(史波克就是一个瓦肯人),有一样的尖耳朵和冷峻面孔. 一般 相信很久以前他们是瓦肯人的一支,后来离开瓦肯星,迁移到银河的边缘. 基本上,他 们十分好战,但仍愿意和星联维持表面上的和平.

Chatti

卡狄人

①醋水(posca)是一种常见的民间饮料. ②迦勒底人(Chaldaei)是古代广为流传的给占星术士和巫师的绰号. ③卡狄人(Chatti)是日耳曼人的一个部落. 关于日耳曼妇女的先见之明,塔西佗也有描写,参见<<日耳曼尼亚志>>,8.

Maba Man

马坝人

最早的南越(粤)人要算粤北的"马坝人"(Maba Man),他们是在广东韶关马坝镇发现的生活在129 000年前的粤先人(Cantonese ancestors),同时发现的古粤人的"石硖文化"(Shixia Culture)遗址.

Nervii

內爾維人

将罗马人团团包围起来,利用攻城塔日夜围攻罗马人的营地. 经过数周近乎绝望的抵抗,当恺撒带着2个军团以及少量骑兵来援时,西塞罗的军团伤亡了9成. 恺撒是急行军来援的,每天行军20英里,最终击溃6万内尔维人(Nervii),解了西塞罗的围.

Hypocritical is he who tolerates hatred; he who slanders is a fool

撒謊的唇舌,必暗藏仇恨;散播謠言的,必是愚昧人

誰遵守勸告,必走向生命之路;誰輕視規勸,必自誤... | 撒謊的唇舌,必暗藏仇恨;散播謠言的,必是愚昧人. Hypocritical is he who tolerates hatred; he who slanders is a fool. | 義人的舌,貴若純金;惡人的心,賤似草芥. T...

Mon Calamari

蒙卡拉马里人

阿克巴上将(Admiral Ackbar):阿克巴上将是第一批被帝国奴役的蒙卡拉马里人(Mon Calamari)之一. 在被俘虏之前是蒙卡拉马里人的伟大领袖,他在说服蒙卡拉马里人提供同盟船只的过程中,是非常重要的角色. 被俘虏之后,他成为塔金的仆人,

native speaker

说母语的人

<<说母语的人>>(Native Speaker);<<生活的姿态>>(A Gesture of Life),<<高处不胜寒>>(Aloft)等几本书都从亚洲人的视角审视美国文化,探讨美国亚裔的身份认同问题,而在新书<<投降者>>中,他则探讨战争在人心中留下的后遗症,触及背叛等人性.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢