人生

The books we perused are snug in bed

细品过的书香,淡淡地弥散床头

Into our real lives. 踏上人生的征途 | The books we perused are snug in bed, 细品过的书香,淡淡地弥散床头 | What angels watched us overhead 庇护我们的天使

That ticks/pisses me off

氣死我了

01. That's the way the cookie crumbles.人生就是如此 | 02. That ticks/pisses me off.氣死我了 | 03. That's old hat.老套

The eldest has been prostituted

大女儿做了妓女

These are my daughters redeemed from slavery.|这是我从奴隶主手下救回来的女儿 | The eldest has been prostituted,|大女儿做了妓女 | The boy is my wife's child by another man.|这个男孩是我老婆跟别人生的

You are limited only by your rears

能束缚你的只有恐惧

你有选择的自由. You are free to choose. | 能束缚你的只有恐惧. You are limited only by your rears. | 让你的梦想主宰你的人生. Let your dreams take over.

Regrets

遗憾

人生总会不断遭遇挫折(setbacks),产生许多遗憾(regrets),其中有很多因素是我们无法选择和确定的. 比如我们的家庭背景,遗传基因等等. 但这并不意味着我们应该被动地接受这些因素,因为生活虽然没有为我们提供一个绝对公平的环境,

It all revolves around you

這一生圍繞著你

Suddenly my life doesn't seem such a waste 剎那間,我的人生不再虛度 | It all revolves around you 這一生圍繞著你 | And there's no mountain too high, no river too wide 山不再高,水不再深

High rimes

极度重罪

所谓人生 Life or Something Like It 2002 | 极度重罪 High rimes 2002 | 冰河纪 Ice Age 2002

sexing

告訴寶貝肉肉

飛鳥飛魚自在 flying, | 告訴寶貝肉肉 sexing | 真正人生美好 feeling?

sharks

律政狂鲨

Sex and the City 欲望都市 | Sharks 律政狂鲨 | Side Order Of Life 玩转人生

D Snakes

贪吃蛇

Sims 2 模拟人生2 宠物 | 3D Snakes 贪吃蛇 | Tetris 俄罗斯方块

frequency response test：频率响应试验

frequency response characteristic 频率响应特性 | frequency response test 频率响应试验 | frequency response 频率响应

ketchup：番茄沙司

后来又发展成"汉堡加配菜",加上番茄片,洋葱(onion)片,酸黄瓜(pickled cucumber),还涂上黄油(butter)、番茄沙司(ketchup)、芥末(mustard)等. 这种食物通常在午餐或小吃时食用,因为其含有各种肉馅,不便拿在手中,一般都放在盘中,