人生

She don't take kindly to thieving

她对小偷可不留情面

Your sister...|你姐姐... | She don't take kindly to thieving.|她对小偷可不留情面 | There's plenty of time for that when you grow up.|你还小,人生的路还长着呢

eternal life

长生不老

前面曾经讨论人生的意义在于快乐而不是时间,这里信佛教给的是西方极乐世界,道教羽化成仙, 基督教千年国, ......无一例外给的都是无病无苦,衣食无忧的快乐生活,而且都是长生不老(ETERNAL LIFE).

Upon my life

[口]以我的生命担保; 我敢断言; 说句良心话

to the life 逼真的, 栩栩如生的 | upon my life [口]以我的生命担保; 我敢断言; 说句良心话 | What a life! 人生太苦了!

Willing to melt into you

心甘情愿感染你的气息

我只在乎你 I care about only you | 心甘情愿感染你的气息. Willing to melt into you | 人生几何能够得到知己? It's hard to get a soul mate in our life

I am going to make a miracle

我准备要创造一个奇迹

When the giant asleep within me. 当巨人苏醒的时候,奇迹就会发生. | I am going to make a miracle. 我准备要创造一个奇迹. | My life is never going to be the same. 我的人生将从此与众不同.

Just a play my worries away

或只是為了消除我的煩惱

Is it life or這是人生 | Just a play my worries away或只是為了消除我的煩惱 | You're all the things I've got to remember你是我唯一必須記住的人

According to the schedule

根据时间表

226. 温室效应 greenhouse effect | 227. 根据时间表 according to the schedule | 228. 人生的转折点 the turning point of one's life

make something of onre's life

某人成就一番事业. 某人取得成功

5.My father's made something of his life.我父亲的人生没... | make something of onre's life. 某人成就一番事业. 某人取得成功.. | you are so young,having enough time ti make sth of you life.你还很年轻,有机...

Each careful step along the by way

每一个细微的脚步

I planned each charted course; 我规划过每一段人生, | Each careful step along the by way, 每一个细微的脚步, | and more, much more than this, 而更重要的是,

At the Threshold of An EraII

(創世紀II天地有情)

1999: At the Threshold of An Era (創世紀) | 2000: At the Threshold of An EraII (創世紀II天地有情) | 2001: Life is Beautiful (美麗人生)

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人