人生

sramana

沙门

"沙门"(Sramana)是指当时一批新的反婆罗门教的思想家,他们过着与婆罗门祭司不同的生活,或隐居于山林之间,进行各种苦行和瑜伽修炼;或创立新的宗教派别,对宇宙和人生的各种问题有着不同的观点.

Leggenda del pianista sull

海上钢琴师

0111:杯酒人生 Sideways | 0112:海上钢琴师 Leggenda del pianista sull'oceano, La | 0113:时时刻刻 The Hours

I withstood it well but

我当时忍受得住,但是

And especially if you're under attack, moving, or whatever.|尤其在你遭到攻击...或者是... | I withstood it well but...|我当时忍受得住,但是... | ...I had a lot of trouble in later life...|后来的人生却出现...

cousin

表妹

"2004年,亚当.艾略特凭借着<<裸体哈维闯人生>>(Harvie Krumpet)而获得了奥斯卡的最佳动画短片奖,在此之前,他还制作了一套有点人物传记性质的"三部曲"--<<叔叔>>(Uncle)、<<表妹>>(Cousin)和<<兄弟>>(Brother),

cheddar cheese

英国切达干酪

美国<<动起来的人生>>的作者、营养师雷启勒建议,吃有强烈气味的蓝奶酪(blue cheese)或新鲜的羊奶奶酪(goat cheese),它们人工香料较少,而且羊奶奶酪一盎司(31.1克)热量只有23卡,而一般的英国切达干酪(Cheddar Cheese)可有114卡

marriage ceremony

结婚典礼

结婚典礼(marriage ceremony)是人生的一大重要时刻,相信少男少女们都或多或少地想象过这个时刻. 不管wedding的庆典形式是世俗的,还是宗教性质的,人们通常会在结婚的时刻举行仪式,庆祝一番. 按照西方的传统,新娘在结婚的时候会身着白色的婚纱(white wedding dress),

Youth is half the battle

年輕是成功的一半(年輕即是希望)

the battle of life 人生的奮鬥 | Youth is half the battle.年輕是成功的一半(年輕即是希望) | 8.squeaky 吱吱叫的

Take A Bow

鞠躬

正如其歌"向你鞠躬"(take a bow)中所写:人生的际遇就像是舞台, 幕起幕落. 当你念着属于你角色的台词时, 你是否真的体会了言下之意? 谢幕之后看看你和我, 不过是平凡的人一个,将自己孤独地守候. 然而,如果人天生就是残缺的,

Let the cat out of the bag

泄漏天机

Let bygones be bygones.过去的就让它过去吧. | Let the cat out of the bag.泄漏天机. | Life is but a span.人生苦短.

Don't drag it out

做人不要拖拖拉拉

Die the way you lived, all of a sudden, that's the way to go.|人生如白驹过隙 生死都是一瞬间的事情 | Don't drag it out.|做人不要拖拖拉拉 | Living like that doesn't mean a thing.|那样会活得毫无意义

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人