人生

The Ruins

废墟

"禁入废墟"(The ruins)是史考特.史密斯(Scott.Smith)的第二部小说 充满惊悚诡谲与异想不到的恐怖颤栗-- 故事展开在墨西哥的艳阳下 一群在海滩渡假玩乐的大学生们结识了德国人马谛斯 他们意气相投 答应一起到丛林中的矿坑废墟里寻找马谛斯失联多日的弟弟 而这一时兴起 充满娱乐性质的小冒险 竟成为他们人生中最悲惨

run a race against time/race against time

同时间赛跑/争取时间

His race is nearly run.他的人生路程快走完了. | run a race against time/race against time同时间赛跑/争取时间 | It was a race against time.同时间赛跑. (第六单元)

Run Through The Rain

雨中的记忆

Run Through The Rain雨中的记忆 | The Girl Who Lives Forever永恒的女孩 | Two Truths To Live By人生的两条真理

Runaway

逃跑

无论是最新的>(The View from Castle Rock),还是畅销不衰的>(Runaway),都秉承这一路线. 孟若在加拿大被誉为"加拿大的契诃夫",但就内容和形式上来说,顾湘更可以称之为"中国的契诃夫". 顾湘通过模拟人生,

the rush hours

拥挤时间

the rubs and worries of life 人生的辛酸 | the rush hours 拥挤时间 | the salt of the earth 社会中坚

Russell

拉塞尔

游戏中的主角 卡尔(Carl Fredricksen)是一名 70 多岁的老顽童,他这一辈子都在梦想环游世界、挥洒人生,但实际上却什么也没做. 直到某日遇上了一个8岁的胖男孩 小探险家 拉塞尔(Russell)之后,

Eternal Sabbath

入侵\物领冬实

Emma 英国恋爱物语\\森薰 | Eternal Sabbath 入侵\\物领冬实 | Eureka Seven 交响诗篇 \\片冈人生,近藤一马

Je sais pas

无法知道

8.PARLEZ MOI DAMOUR 情话 | 9.JE SAIS PAS 无法知道 | 10.LAVIE EN ROSE 玫瑰人生

lying on the sand, watching seabirds fly

看着海鸟飞过

All of my life 我以此方式消磨人生时光 | Lying on the sand, watching seabirds fly 看着海鸟飞过 | Wishing there would be 躺在沙滩上

Sitting in a sandpit

坐在沙坑中

But we never say never 但却永不言放弃希望 | Sitting in a sandpit, 坐在沙坑中, | Life is a short trip 看人生苦短,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant