人民的

consultation

商议

只有当人们享有意见、言论和表达自由时,协商(SHURA)才有意义;如果这种自由受到各种方式的压制或者限制,人民被迫按照统治者的意志以特定的方式来思考和说话,那么,"协商"(SHURA)或者"商议"(CONSULTATION)就变得毫无意义了.

continental drift

大陆漂移

""大陆漂移"(Continental Drift)的作者郝思顿说:"美国是一个机会的国度"这个观念在加州比在任何地方都更浓厚. "加州这个州依然什么事都有可能. 在这里,人民可以拥有其他地方不容许的梦想. 所以,全国各地都在注意加州,因为加州是一个预言.

National Day

国庆节

国庆节(National Day)是一个国家政治性最浓重的节日,对于任何一个国家来说,国庆节的意义都非比寻常,这个日子对各国人民来说都是爱国日. 但是,各国国庆节的名称以及日期的确定都不尽相同.

despot

暴君

纵使最高层出了一位荒淫无道的"暴君"(despot),他想透过层层金字塔,一竿到底,奴役全国人民,亦殊不易. 因为暴君之出现,他第一步必须破坏他自己的法统. 法统既失,则统治机器失灵,在那交通和资讯都相当原始的硕大帝国之内,

sand dune

沙丘

SIWA+1,我只能说千万不要放弃SIWA,尤其是喜欢典型沙丘(sand dune) 型沙漠的人,加上当地人民纯朴而保守的民风与浓厚的贝都因人习俗,跟埃及其他地方可说是大相迳庭

end up

最终

记者将would误写成will,而译者未将最终(end up)二字译出. 在"泡沫论"降温后. 中国人民银行近日在其官方网站上发表声明称,>刊登的吴晓灵的署名文章,是她在2006年11月24日出席社科院第二届中国经济论坛上演讲的一个节选.

English evening

英语之夜

中央人民广播电台经济之声(China Buiness Radio)的英语之夜(English Evening)节目非常适合练习英语听力,符合中国人的发音特点. 你只要坚持听半年,英语考试的听力基本上就不是大问题了.

episode

集

在春节长假中,观看了美国长篇系列情景喜剧>,这个片子够长的,分9个季(season),每季有20集(episode)左右,播放了10年了. 诺贝尔经济学奖得主,印度的英籍学者阿玛依森(Amartya Sen)这样说:"对于改善贫穷人民情况的第一件事,

competitive federalism

竞争式联邦主义

Dye称为竞争式联邦主义(competitive federalism)!同时,T. Lowi与B. Ginsberg也指出,根据联邦宪法第四条第一项所谓full faith and credit clause的规定,在竞争式联邦主义(competitive federalism)的基础上,每个州都必须承认美国人民在他州所为的适法之法律行为在本州亦属有效.

Frederic Chopin

蕭邦

史当然,萧邦(Frederic Chopin)和乔治桑(George Sand)的到访更使修道院成为另一种朝圣地,增添了文艺气息. 萧邦的「雨滴前奏曲」(Prelude,Op28)就是在雨夜的修道院中,藉著聆听让音符从指间自然流泻而出;乔治桑也以岛上人民及风光为本,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;