人民的

James Hogg

詹姆斯.霍格

得克萨斯州进步州长詹姆斯.霍格(James Hogg)在抨击公司利益和金钱政治时说:"让得克萨斯成为人民至上的州,而不是企业说客横行的州. "得克萨斯是民粹主义组织的大本营. 即便是在今天,你仍可以看到霍格的照片挂在得克萨斯民主党进步民粹派的网站上.

homeland

故乡

祖国其实就是故乡(HOMELAND)而已. 比如你不幸生在中国大陆,你的祖国就是你生长的那一小块地方,还千万别想得太大,国境线内,并不是你的祖国,很抱歉,只是你的国籍(你不能用中华人民共和国来代替这一块地方,

hopelessness

绝望

因而,他们力争说,改进社会服务,改善教育,改善住房,这都对养成依赖性(dependence)、被动性(passivity )、绝望(hopelessness)等的基本原因影响很少. 权力重新分配,使贫穷人民得到对他们的生活以及对冲击他们的势力的某种控制.

IMF

国际货币基金会

由于中国大陆目前手上握有将近二兆美元的外汇存底,并于十四日由中国人民银行宣布将会积极支持"国际货币基金会"(IMF)的救市方案,使得胡锦涛在这次的峰会中,扮演举足轻重的角色.

insurrection

起义

秘鲁(peru) 起义(insurrection): 大毒枭依仗他手下的雇佣兵而无视秘鲁法律,并且压迫当地的人民. 如果能消灭这股力量, 将是对其在秘鲁势力的一次重大打击. 中央情报局(cia)提供的卫星照片清楚地显示出了毒枭在秘大毒枭依仗他手下的雇佣兵而无视秘鲁法律,

invade

侵入

克仁斯似乎理直气壮,说袁将军上次说的是:没有得到人民解放军的同意(与允许是一样的),他说的是过失(failt)而不是说罪行(guilt),他没有说侵入(invade),而是说贸然.

inventory

存货清单

民族国家构建,是一个涉及文件、档案、登记、证明的综合工程;民族国家既是想象物,也是出自"存货清单"(inventory)的产物. 个人要效忠自己的国家、国土、人民、合法的统治制度、国家象征等等;同时,他们在性别、种族、族群、年龄、籍贯、职业、宗教信仰、语言等等方面,

invest in

投资于

他努力投资于(invest in)中国人民. 但是在他的个人性情方面他是非常感性,不够理智(wrong-headed)和歇斯底里的. 这些特质在1950年代(后)愈加严重. 但是除了巨大的失误(blunders)和罪行(crime)而外,他是一个伟大的领袖,为中国尽了最大的努力.

Jokhang Temple

大昭寺

后面提到大昭寺(Jokhang temple)就在藏族聚居区,那么这里的安检严密一点,也就无可厚非了. 但是通过前面第一段的气氛渲染,读者读到这里,很容易被暗示为这是土共对藏族人民残酷压迫的又一有力证据,尤其是对于正义感过剩而又不动脑的人来说.

Joshua

約書亞記

>(Joshua)记载摩西的后继者约书亚的生平; >(Judges)记载人民背叛造物主,经由士师拯救的故事; >(Ruth)记载摩押寡妇路得跟随婆婆拿俄米回到以色列的经过,及她后来所得到的祝福;

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization