人民

sand dune

沙丘

SIWA+1,我只能说千万不要放弃SIWA,尤其是喜欢典型沙丘(sand dune) 型沙漠的人,加上当地人民纯朴而保守的民风与浓厚的贝都因人习俗,跟埃及其他地方可说是大相迳庭

Spacious Dwelling

宽敞的住宅

400人以上的人民居住在宽敞的住宅(Spacious Dwelling)或者更好的房屋之内. 雇佣英雄的方法是:点击宗教部门(The Religion Ministry)的图标,然后点击标题"Religion". 这样你就能看到当前所可能祭拜的祖先头像. 在本任务中能够雇佣的英雄还只有女娲一人.

ecclesiastic

教会的/圣职者的

ecclesia /古代雅典的人民会议/教会/ | ecclesiastic /教会的/圣职者的/ | ecclesiastical /教会的/神职的/牧师的/

effervescence

泡腾

法国社会学家德克海姆本世纪初就写到:盛宴和节日是某一群落的人民强烈的热情胶合在一起产生的一种他称之为是"泡腾"(EFFERVESCENCE)的现象,代表了人与自然法则的关系,并作为一种风俗由此联系起一代一代的社会成员.

The Eiffel Tower

埃菲尔铁塔(法国)

2.the People's Great Hall 人民大会堂(中国) | 3.the Eiffel Tower 埃菲尔铁塔(法国) | 4.the Golden Gate Bridge 金门大桥(美国)

Elohim, God on high

(哦!至高的神啊

With the salt of my sweat on my brow(我頭上留著帶著鹽巴的汗) | Elohim, God on high(哦!至高的神啊..) | Can you hear your people cry:(祢聽見祢人民的呼喊了嗎?)

eloquent

雄辩

什么是风度翩翩,我觉得作为一个外交官,他必须要具备四个E的素质,即高雅(elegant),雄辩(eloquent),高效(efficient)和博学(erudite). 吴建民先生的举止风度、对工作的热忱以及懂得西方的礼仪,给法国人民留下了非常深刻的印象.

end up

最终

记者将would误写成will,而译者未将最终(end up)二字译出. 在"泡沫论"降温后. 中国人民银行近日在其官方网站上发表声明称,>刊登的吴晓灵的署名文章,是她在2006年11月24日出席社科院第二届中国经济论坛上演讲的一个节选.

protect endangered species

保护濒危动物

升高人民普遍西方日常表达水平 improve human's general standard of living | 保护濒危动物 protect endangered species | 抚养老年人 support/get care not of the elderly

Engel

天使

商店上的法语和英语招牌必须取消,甚至"纯洁的少女"(Englischen Fraulein)修道院的名称也不得不修改,因为人民已慷慨激昂,殊不知此处的"Englisch"(天使的、纯洁的)乃是"天使"(Engel)之意,而不是指盎格鲁撒克逊人.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization