人件

glance

扫视

而看电视的氛围却截然相反,它只要求观众扫视(glance),通常不是一个独立的、纯然的行为,人可以来回走动,同时做好几件事情--做家务、聊天和随时离开,只是偶尔瞥上一眼.

Glaucus

格劳库斯

后来的史料中提到的一件事可能不可信,有个叫格劳库斯 (Glaucus) 的人,据说是优卑亚岛上的卡里斯图斯的一个耕童,公元前520年在奥林匹克拳击赛中获胜,后来被僭主革隆 (Gelon)(约公元前491~前478年在位)任命为西西里岛卡马里那地区的总督.

Herman Melville

梅尔维尔

在梅尔维尔(Herman Melville)所著的「白鲸记」一书中,有个动乱的场面,捕鲸船迎风破浪,在海面上急驶,要追捕那条大白鲸. 水手们个个使尽全身之力,肌肉紧绷,所有人都把注意力和精力贯注在这件工作上. 这是宇宙间的善恶交战,狂乱的大海和这只魔鬼般的海兽,

Hobson

霍布逊

1929年,英国人霍布逊(Hobson)在英国著名的达维特基金会发现其收藏的一件青花云龙象耳瓶,瓶身的装饰自上而下分为8层,绘缠枝菊花、蕉叶、祥云飞凤、缠枝莲、海水云龙、波涛、缠枝牡丹、杂宝及变形莲瓣纹等纹饰.

holden

霍尔顿

很大岁数了才看到这本书,并不是一件遗憾的事情,霍尔顿(Holden)直白的愤怒和细腻的感情让人妒忌. 作为读书的开始,这是本不错的书,很流畅,字数也不多,第一人称的表述很有力量也很有带入感,就像现在的某个处于青春期的有想法的小孩一直在跟你抱怨着什么一样,

Honor

荣誉

地精乃是在战争中被缚, 而战争是由 "勇气"(Valor) 和 "荣誉"(Honor)相关,并不是正义. 杀了你的敌人, 或是被杀, 在战场上都是件荣耀的事. 若是你们市长决定将这地精处死, 使得道路开通, 不会再有人们受到牠的威胁, 不会再有人被杀害,

honorarium

酬金

(见"恶俗广告")直接谈钱对某些人来说成了有悻文雅的冒犯,于是"工资"被提升为"酬劳"(compensation),"费用"成了"酬金"(honorarium). (见"恶俗的大学")一支钢笔是一件太低级、过于实用主义的东西了,为了让它更加令人难忘和有价值,

When you worry and hurry through your day

(当你带着繁忙的懊恼,结束你的每一天

You miss half the fun of getting there. (你失去的将是人... | When you worry and hurry through your day, (当你带着繁忙的懊恼,结束你的每一天,) | It is like an unopened gift...Thrown away.(这就像把一件还没...

You're in good hands

有人会好好照顾你的

36. It's ratIT confusing. 这件事把人弄的糊里糊涂的 | 37. You're in good hands. 有人会好好照顾你的 | 38. They arrived safe and correct. 她们平安到达

Were in the same boat

(我们处境相同. )

38. Its a pain in the neck[麻烦的事(人)].(那真是件麻烦事) | 39. Were in the same boat.(我们处境相同. ) | 40. My mouth is watering.(我在流口水了. )

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)