人们

gaps

差距

.差距(Gaps):当第三世界国家的人们还几乎处于赤贫状态时,第一世界的人们却在胡吃海喝. 在很多城市里,古老的马车与豪华的轿车行驶在同一条马路上;富足的年轻人在商场徜徉购物,贫困的孩子们却在乡问追逐厮打.

Markets

市场

瑞典皇家科学院在宣布他们的主要贡献时指出,丹尼尔...在现实经济生活中,"议价"(bargaining)即通称的"讨价还价",是无所不在并广为人们熟知的--它的普遍性和基本性,包括人们对它的熟悉性,几乎与"市场"(markets)一词相仿.

peopling peopled people peoples people peopled peopling

连词

连词 : peopling peopled people peoples people peopled peopling | 1. noun 泛指人;人们 | What will people say? : 人们会说什么呢?

tornadoes

龙卷风

雷霆官方解释说选择雷霆可以让人们想起"龙卷风之路"(俄克拉荷马城和德克萨斯州因频有风暴发生而获此称号),老板本内特表示,雷霆可以有很多好的联想和预期. 不过如果真要和"龙卷风之路"联系,那么可以命名为"龙卷风"(Tornadoes)啊!这还会让人们更加容易想到俄克拉荷马城,而"Thunder"只

twin deficits

双赤字

胡珀尔:"双赤字"(twin deficits)这种说法经常让人们产生误解,认为它们像双胞胎一样必然同时存在. 实际上它们是相互独立的,目前只是很偶然地在规模上很相近. 但人们已经形成了一种市场观念(perception),

Interiors

《内心深处>

1977年,伍迪.艾伦(Woody Allen)拍了<<安妮.霍尔>>(Annie Hall),人们都说他是"卓别林之后最杰出的喜剧天才";1978年他又用<<内心深处>>(Interiors)告诉人们,他导演悲剧同样很有天分.

Musicians

音樂家

在维也纳,人们对音乐家(musicians)的崇敬超过任何人,像施特劳斯这样的雕塑比比皆是. 漫步街头,莫扎特、贝多芬、舒伯特、布鲁克纳等音乐大师们的雕像会不时映入人们的眼帘. 在迄今保留下来的40多处大师们的故居和遗迹中,有莫扎特创作<<费加罗的婚礼>>的工作室、贝多芬创...

NEIGHBOURS

邻居

哈维尔本人在文章中也爱用那位年轻捷克人电影镜头中所取的一个小词:"邻居"(neighbours),这指的是和自己生活在同一片天空之下的活生生的人们. 这样,被称之为"社会对抗"的就不是像通常所表述的那样,在代表不同的经济力量或政治利益的人们之间展开,

personal relationships

人际关系

麦奎尔在这些研究的基础上对"使用与满足"理论中的"人际交往"功能进行了详尽的阐述:大众媒介能够提供人际关系(personal relationships)方面的满足,媒介提供的材料可以满足人们作为一种社会动物结伴与结群的需要,人们独处时可以在媒介中"给自己找个伙伴",

Rites

仪式

) 从这一篇和其他类似的文字,人们应该能够清楚地看到,礼不能归结为一般的、形式上规定的"仪式"(rites)和"礼仪"(rituals),它们在规定的时间举行,宣布人们生活的位置,标示人生的某些时光.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization