人们

and in the brightly-lit rooms, fully-clothed people

和灯火通明的房间里 "衣衫齐整的人们

"Almost every window in almost every house...|"几乎每栋房屋里的... | "and in the brightly-lit rooms, fully-clothed people...|"和灯火通明的房间里 "衣衫齐整的人们... | "even entire families...|"甚至全家的...

People associate bullfighting with Spain

人们经常将斗牛与西班牙联想在一起

I asked him to come at six but he show up at eight.我要他六点过来,但... | People associate bullfighting with Spain.人们经常将斗牛与西班牙联想在一起. | The police promised to look into the matter.警方允诺...

People began to leave the meeting by ones and twos

人们开始三三两两地离开会场

They destroyed the enemy forces one by one. 他们各个击破敌人... | People began to leave the meeting by ones and twos. 人们开始三三两两地离开会场. | Flowers came out in twos and threes. 花零零星星地开了...

People are drifting by the thousands

人们四处迁徙

We're in a depression. A third of the country's out of work.|现在是经济大萧条 全国有三分之一的人... | People are drifting by the thousands|人们四处迁徙 | looking for jobs, for greener grass.|只为找个工...

eg: The news got around by word of mouth

这个消息被人们口头传开了

5. by / through word of mouth 口头 | eg: The news got around by word of mouth. 这个消息被人们口头传开了. | 6. mouthpiece n.喉舌,代言人,机关报

calpac

(土耳其,亚美尼亚等地人们戴的)黑羊皮帽

caloyer | 东正教之僧侣 | calpac | (土耳其,亚美尼亚等地人们戴的)黑羊皮帽 | calpis quenching | 乳浊液淬火

She had a captive audience when she sang day after day with a shrill voice

她天天用尖利的嗓子唱歌,人们不听也没有办法

1."a captive audience"=a willing or unwilling aud... | She had a captive audience when she sang day after day with a shrill voice. 她天天用尖利的嗓子唱歌,人们不听也没有办法. | 2."give audience to"=lis...

the carriage trade

富有的人们

59. Davy Jones's locker 海底 | 61. the carriage trade 富有的人们 | 62. after a fashion 做事情马马虎虎,不过不失

cast light on

使人们明白...,使...的真相大白

lie in 在于;分娩;睡懒觉 | cast light on 使人们明白...,使...的真相大白 | in the light of adv. 按照, 根据, 当作

cast light upon

使人们明白,使真相大白

carry off * 夺去(生命),夺得(奖牌) | cast light upon* 使人们明白,使真相大白 | catch on 理解,受欢迎

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant