人为地

multiplier

倍增器

非常有趣的是,如果把灯光的"倍增器"(MULTIPLIER)的值设置成负数,还可以产生吸光或负光的效果,可以产生某种颜色的补色效果(对与白色来说则是黑色). 在室内建筑效果图内通常来模拟光线分布不均匀的现象,或人为地把亮度大的物体表面"照黑". 如

accounting period

会计分期

其中会计主体(Enfity)假设、持续经营(Going Concern)假设、会计分期(Ac...5.1.2.3会计分期会计分期(Accounting Period)是指会计核算人为地划分为若干个时间间隔相等的时期,以便提供会计信息,便于比较会计信息.

privacy

私密性

私密性(privacy)的定义就是每个人对关于他的那种信息可以以哪种方式与他人交流的权利. 它在空间行为的解释上就是某种程度的控制交流. 人们出于私密性的要求,会人为地控制一个十分接近的区域来保证某种程度的个人与外界的隔绝.

thorax

胸

用白细胞介素或烟雾人为地激发巨噬细胞,然后注入白藜芦醇. 另一个试验,注入红酒提取物,但没有进行人工的炎症诱发. 研究人员发现,无论是吸烟者或COPD患者,其白细胞介素的产生减少近一半. 这项试验结果公布在11月份的>(Thorax)杂志上.

chain transfer agent

链转移剂

链转移剂(Chain Transfer Agent):聚合物生产过程中人为地加入的一种自由基能够向其转移的试剂,用于调节聚合物分子量. 常用的链转移剂有脂肪族硫醇等. 阻聚剂(Inhibitor):能够使每一自由基都终止,形成非自由基物质,或形成活性低、不足以再引发的自由基的试剂,

trash bin

垃圾筒

下面的例子将对两个结构进行操作:现有的Trash系列以及由垃圾筒(Trash Bin)的类型构成的一个系列--不同的垃圾或废品将置入这些筒内. 第二个分级结构并非绝对显然的. 在这种情况下,我们需要人为地创建它,以执行多重派遣(由于本例只涉及两次派遣,

triticale

小黑麦

所谓"小黑麦"(triticale)正是将这两种作物的拉丁文名称(Triticum小麦Secale黑麦)组合在一起而形成的. 这是完全人为地通过"特异跨品种"杂交而成的为数很少的人工品种之一. 如今,这一品种正在农业领域大规模推广.

like a ship braving the wind and waves

乘风破浪

18. 只要......就 as long as | 19. 乘风破浪 like a ship braving the wind and waves | 20. 人为地从中挑起对立和冲突 deliberately provoke confrontation and conflict

estrous cycle

发情周期

性周期又称生殖周期,而哺乳动物的性周期一般又称为发情周期(estrous cycle)动情周期,通常将发情周期人为地分为发情前期、发情期、发情后期和休情期(间情期).

factitive

作为的

factitiously 人为地 | factitive 作为的 | facto 事实上

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人