人世

to pass away

去世,永别, 与世长辞

to depart from one's life 离开人世, 撒手人寰 | to go to heaven 升天, 仙逝,进天堂 | to pass away 去世,永别, 与世长辞

sodium pentobarbital

戊巴比妥钠

自从英国电视台上周播出,罹患严重运动神经元疾病的59岁芝加哥教授艾沃特(Craig Ewert)两年前在瑞士自杀的纪录片后,瑞士境内的加工自杀活动更引发议论. 喝下一杯含戊巴比妥钠(sodium pentobarbital)的水,5分钟过后就会入睡,再过半小时左右便离开人世.

The Red Squirrel

红松鼠灭口事务

97人世昆虫记 Land 125 | 93红松鼠灭口事务 The Red Squirrel 110 | 01露西雅与欲乐土(露西雅的情人) Sex and Lucia 128

Jay Roach

[导 演]杰 罗奇

之所以经历20多年的地狱般煎熬的改编等待,是因为原著作者道格拉斯.亚当斯坚持认为电影版本应该打出一张最后的也是真正的王牌. 就在亚当斯离开人世之前,还曾组成过一个由>导演杰.罗奇(Jay Roach)执导、喜剧天王金 .凯瑞参演的班底.

Its saddest sound

最悲伤的歌

He gives the world its saddest sound 他向人世吟唱悲伤的歌 | Its saddest sound 最悲伤的歌 | I'd rather be a forest than a street 我愿是片森林,不愿是条大街

superego

超我

弗洛伊德说,"本我"(id)即原我,是指原始的自己,包含生存所需的基本欲望、冲动和生命力;"主我"(ego)的本职在于缔造理性的人世生涯,防止本我和超我的冲突以及防止爆发精神病一类的悲剧;"超我"(superego)代表着道德标准和人类生活的高级方向.

Jonathan Swift

乔纳森.斯威夫特

这个名字一般被认为是来自"乔纳森.斯威夫特"(Jonathan Swift)小说>(Gulliver"s Travels,1726)中的飞岛国. 因而坚称天空之城"拉普达"(Laputa)的存在,但众人对他的说法存疑,最后屈屈不志而离开人世. 两人及后为成军方及空中海盗追补.

Cold in the earth, and the deep snow piled above thee

你冷吗,在地下,盖着厚厚的积雪

你冷吗,在地下,盖着厚厚的积雪,Cold in the earth, and the deep snow piled above thee! | 远离人世,在寒冷阴郁的墓里? Far, far removed, cold in t... | 当你终于被隔绝一切的时间隔绝, Have I forgot, my Only Lo...

the last day

最后审判日

the land of the living 人世 | the last day 最后审判日 | the last straw 最后一击

tomb

墓

位於The Citadel城堡的东北方与南方,从Mamluk王朝时期开始,有上百个坟墓(Tomb)、陵墓(Mausoleum)、清真寺(Mosque)建於此. 所建的王室陵墓虽不豪华,但不同於一般墓园,这里面有街道、门牌号码、邮政服务. 虽然这一区有一大部分的居民都已不在人世,

territorial waters：鍰漆

﹛﹛Term 芩華逤? | ﹛﹛Territorial Waters 鍰漆 | ﹛﹛The Office of the Commissioner of Insurance 悵玸珛潼燴揭

Mesostoma：中口涡虫属

Mesostigmata 中气门亚目 中气亚目 | Mesostoma 中口涡虫属 | Mesosuchia 中鳄亚目