亲属

endogamy

内部通婚

古特曼对亲属关系其它方面进行的分析也导致了某些重要的研究结果.古特曼发现堂兄弟表姐妹之间鲜有通婚的,这便构成了一种外 部通婚的(exogamous)倾向,与种植园主实行的内部通婚(endogamy)形成了鲜明的对比.古特曼表示,

extended family

大家庭

扩大家庭 (extended family)或称「大家庭」,通是指一个家庭内由两个或两个以上的核心家庭透过亲子关系所组成的家庭,亦即除了,夫妇与未婚子女外,也包括已婚子女及其子嗣、祖父母、兄弟手足或其他亲属在内.

Family

族

事实上,在中国的社会文化传统中,"族"(family)的概念由来已久、源远流长. "族"的分类从血缘、家庭、姓氏、亲属、地位、阶级、"夷夏"、邦交等诸多方面渗透于古代社会之中,成为划分人群的分类学概念. 中国的"五方之民"及其后裔们持续不断的互动,

family status

家庭地位,家属身份

family relation 亲属关系,家庭关系 | family status 家庭地位,家属身份 | family ties 家庭关系

FDR

abbr. first-degree relatives; 一级亲属

-1

gownsman

穿长袍或礼服的人,律师,法官

kinsman 男亲属 | gownsman 穿长袍或礼服的人,律师,法官 | townsman 市民,城里人,老乡

grandma

奶奶

父母亲的爸爸妈妈都叫爷爷(Grandpa)奶奶(Grandma). 父母亲的兄弟都叫叔叔(Uncle),姐妹叫婶婶(Aunt). 对同辈的亲属则一律叫堂兄 堂弟 堂姐 堂妹(Cousin). 中国人最注重的就是孩子们的学习. 在美国的大多数华人家庭中父母至少有一个是硕士或博士.

grow up

成年

家庭中孩子成年(grow up)后,都能自力更生,不依赖(rely on)父母生活,也不依赖父母找工作. 英、美人的亲属关系相对疏远(estranged),不像我们中国人人情味较浓. 英、美人家庭一般比较民主,家庭成员之间称呼也是非常随意(free).

realized heritability

实际遗传变异率

Recessive allele 隐性等位基因 11 | Realized heritability 实际遗传变异率 76 | Resemblance between relatives 亲属相似性 76

consistent in agreement

前后一致的

deposit 使沉淀;存放 | consistent in agreement 前后一致的 | relative 亲属,亲戚

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"