亲密的人

Cape Cod

鳕鱼岬

布朗是前美联储主席格林斯潘和其他在政坛活跃的美国人的亲密朋友,近年来他通常在鳕鱼岬(Cape Cod)度假. 但自从100多天以前从布莱尔手中接过大权以后,布朗就留在家中度过夏天,并在平静地点燃一串国家之火的同时观察自己民望的高涨.

Clymene

克吕墨涅

克吕墨涅(Clymene):俄刻阿诺斯与泰西斯的女儿. 赫利俄斯的情人好像和若干个神都有过亲密关系,包括普罗米修斯和阿波罗等,并生育了不少子女. 喀耳刻(Circe):赫利俄斯和珀耳塞的女儿,是个女魔法师,能把人变为牲畜.

dative

与格

然而,因为七十士译本未把希伯来文的介系词be译作eis'只用了与格(dative)来表达,因此,更有可能的是:Pisteuo eis(信人)这用语是基督教特殊的创新用法,用它来表示信徒和耶稣之间那委身的亲密关系.

Hi

嘿

在美国人打招呼时也可见这一风貌:较正式的问候"你好"(How areyou)已被更为随意的"嘿"(Hi)所代替,不管对方是自己的公司上司还是亲密好友. 如果你认为"要面子"(saving face)很重要,那么请相信美国人并不是诚心让你大丢面子,

interdependence

互相依赖

在开始一段恋爱关系之前,如果有一个因素我们必须准备好,那就是要有一个相对独立的自己. 我们都知道,恋爱的基础就是两个独立的(independent)人的互相依赖(Interdependence). 所以,独立在亲密关系中是那么的重要!

Maslow

马思劳

首先建立亲密关系的模式,是认同马思劳(Maslow)有关「人需要的层次」理论──只有在满足个人的需要后,才能关注他人的需要. 换言之,伴侣们首先要建立彼此间的信任、支持、沟通、性和友谊等各方面的亲密关系,得到满足后,才能转而照顾他人.

memoir: n.1

传记,传略 2.回忆录,自传

obsessively: adv.1.使人着迷地,缠人地 2.过分地 | memoir: n.1.传记,传略 2.回忆录,自传 | intimacy: n.1.熟悉;亲密 2.亲昵的言语(行为) 3.私下,秘密

Promiscuity

杂交

连部分伦理学家也开始主张杂交(promiscuity)的正当性,并设法合理化恋童癖(pedophilia)或人兽交的行为. 这可以从很多去污名化的宁静革命正在悄悄进行而看出端倪. 就以恋童癖来说,不少论述开始使用「跨代亲密」(intergenerational intimacy)这样的概念来中性化相关的行为.

Tantalus

坦塔鲁斯

连体人的互相掣肘和坦塔鲁斯(Tantalus)的情境现在并置在一起,而且还活生生直喻了萨特所谓"他人就是地狱"的存在. 世界上再没有一种比不许远离毫厘的亲密更恼人的关系了,在有些男女之间,月下老人的红线有时就僵死到这根绳子的程度.

vibrator

震动器

32%的新加坡人在进行性生活时使用润滑油(lubricant),16%则使用震动器(vibrator)来促进和伴侣之间的亲密接触,但这个比率仍比国际标准低. 新加坡人在性调查中常常排行最后,但这次在其中一个调查项目中却排在全世界榜首. 大约每10名国人中,

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system