亦即

regulate

规范

地适用了法律;最高法院对下级法院适用法律作出判断而不决定整个案件,它不能行使司法权自行处理案件的实质性问题,只确定司法判决是否在法律上可以接受,然后通过撤销有法律错误的判决来"规范"(regulate)法律,亦即保障下级法院适

remand

发回重审

美国国际贸易法院应当先审查相关的决定是否有实质性的证据支持,以及是否符合相关的法律,亦即对行政机关在行政过程中所获取的信息的事实问题和法律问题进行合法性审查,针对行政机关作出的判决,绝大多数是发回重审(remand),以保证对行政机关自由裁量权的充分尊重,

reorder point

订购点

亦即如何决定订购点(Reorder Point)的问题. 订货时间过早,则存量增加,增加物料之储备成本与占用资金;若订货时间太迟,则物料用完新料未进厂,而造成待料停工或坐失商机之损失. (3)必需补充多少存量?这也是决定订购量的问题. 若订购量过多,

restoring force

恢复力

习惯上,我们常以每单位时间内周期性运动重复几次来描述此周期性运动,我们称之为周期性运动的频率(frequency)所以简谐运动的形成主要为物体受到一恢复力(restoring force)的影响,亦即受力的方向与偏离平衡点(受力为零之处)的位移方向相反,

rhythm

节律

从上世纪七十年代起,联合国开始向各国推荐华德福教育,它在世界范围内日益受到支持和认可v"节律"(rhythm)这个词是由希腊语"ruthmos",亦即"流动"(to flow)演化而来的.

Rorschach Test

罗尔沙赫氏测验

谭博士发现,丹尼在罗尔沙赫氏测验(Rorschach Test)方面,显示有隐藏的敌意,亦即他必须藉助外力抵消自卑感和无力感. 汤姆比起丹尼要成熟多了.能将受压抑的感情以具体的行动表现出来,他具有最多的精神分裂症特征,而且最不关心其他人.

scatter

散射

亦即从超声波与生物组织相互作用后的声信息中提取所需 的医学信息.当利用超声诊断仪向人体组织中发射超声波,遇到各种不同的物理界面时,便可产生不同的反射(Reflection), 散射(Scatter),折射(Refraction),

Scepter

权杖

不包含其他型态的狼牙棒 (棍棒),亦即并非所有棍棒等级的武器皆可武器 (Missile Weapons) = 近战武器、飞射性武器、投掷武器、法师的球体法杖 (Orbs)权杖 (Scepters) = 权杖 (Scepter)、雄伟权杖 (Gr

scouring

冲蚀

亦即侵蚀或刻蚀辅之以对岩石的擦划(scratching)和冲蚀(scouring). 象用砂纸将岩石打磨过一样,给留下平滑、光溜的表面. 磨损也表示碎屑物自身在搬运过程中的磨损,并因而变得越来越小. 研究声音在水中的传播.

self-esteem

自尊心

尽管不同的个案有各自的特性,但我相信,在所有的个案中,与基本群体认同的功能最密切相关的,是每个人的人格与生活经验中两个关键性的成分,亦即他的归属感(senseofbelongingness)与自尊心(self esteem).

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐